本場音樂會為您帶來莎士比亞年代的情歌，如約翰．道蘭最膾炙人口的 "Flow, my tears" ＂In darkness let me dwell＂等名曲，加上英國國寶作曲家威廉．博德以歌曲改編的維吉諾琴舞曲變奏、以及蘇格蘭作曲家托比亞斯．休姆船長的維奧琴作品，是場不容錯過、獨一無二的絕美饗宴。
主辦單位：古鍵盤藝術ｘ古提琴藝術
Performers
演出人員
次女高音 mezzo soprano | 伊莉絲．布曼 Iris Bouman
維吉諾琴 virginal | 許舒堯 Alice Shu-Yao Sheu
維奧爾琴 viola da gamba | 楊竣元 Chun-Yuan Yang
Program
曲目
John Dowland: I saw my lady weep
約翰．道蘭：我看見我的淑女在哭泣
Flow my tears
流吧 ! 我的眼淚
William Byrd : Lachrymae Pavan
威廉．博德：淚之帕望舞曲
Tobias Hume: A Pavin
托比亞斯．休姆：帕望舞曲
John Dowland : In darkness let me dwell
約翰．道蘭：讓我囚於黑暗
Come again, sweet love
再來吧 ! 甜美的愛
William Byrd : Pavana Canon 2 in one
威廉．博德 : 卡農帕望舞曲
John Dowland : If my complaints could passions move
約翰．道蘭：若我的哀傷能喚起熱情
John Bull : Pipers Galliard, Variatio. Ejusdem
約翰．布爾：派博之加利亞舞曲，相同主題的變奏曲
Tobias Hume ：What greater griefe
托比亞斯．休姆：如此深沉的悲傷
William Byrd : Ut Mi Re
威廉．博德 : 烏、米、睿幻想曲
Tobias Hume：The Spirit of Gambo
托比亞斯．休姆：迦姆博之靈
John Dowland：Can she excuse my wrongs
約翰．道蘭：她是否原諒我
Anon : Can She Excuse
佚名：她是否原諒
William Byrd : The Woods so Wilde
威廉．博德 : 莽莽樹林
John Dowland：Say, love, if ever thour didst find
約翰．道蘭：愛能尋否 ?
伊莉絲·布曼, 次女高音 mezzosoprano
在烏得勒支大學、柏林大學和薩爾茨堡大學完成音樂學學士學位和研究碩士學位後，女中音/次女高音在烏得勒支音樂學院攻讀古典聲樂學士學位。 2023 年，她與 Xenia Meijer 一起在阿姆斯特丹音樂學院以優異的成績完成了歷史聲樂課程。她曾參與艾瑪·柯克比 (Emma Kirkby) 爵士、彼得·庫伊 (Peter Kooij)、安德斯·J·達林 (Anders J. Dahlin)、亞歷山大·奧利弗 (Alexander Oliver) 和約翰·艾略特·加德納爵士 (Sir John Elliott Gardiner) 的大師班。 2022 年，她被選為 Confidencen 歌劇音樂節青年藝術家計劃的全球五名年輕歌手之一。
伊莉絲經常與托恩·庫普曼 (Ton Koopman) 領導的阿姆斯特丹巴洛克合唱團以及荷蘭巴赫協會（Nederlandse Bachvereniging）一起演唱。她還是由約恩·博伊森 (Jörn Boysen) 領導的海牙巴洛克音樂團 (Musica Poetica) 的成員，經常與該樂團一起在海牙皇家劇院演出。 2023 年夏天，Iris 成為荷蘭歌劇院大型項目“De Kersentuin”的一部分。她也是 Ensemble Suspirium 的歌手，這是一個令人興奮的年輕樂團，演奏巴洛克時期鮮為人知的作品。
許舒堯, 維吉諾琴 virginal
旅荷大鍵琴及歷史管風琴演奏家，專長巴洛克及文藝復興歷史鍵盤樂器。於2021年取得荷蘭海牙皇家音樂學院大鍵琴演奏碩士，同時於烏特勒支音樂學院修習管風琴歷史演奏，師承 Siebe Henstra、Pieter-Jan Belder（大鍵琴），Reitze Smits（ 管風琴）。許舒堯為 2019年佛萊明區大鍵琴協會國際大鍵琴比賽冠軍，並專精於文藝復興晚期，十六至十七世紀的維吉諾琴曲目。她曾受邀於安特衛普Vleeshuis博物館以及美國南達科他州國家樂器博物館以館藏大鍵琴演出獨奏會。她定期造訪比利時根特皇家藝術學院古樂器製造系，亦曾在根特奧菲斯學院(Orpheaus Institute）就義大利古記譜法發表學術演講。她曾與尼德蘭巴赫樂集（Netherlands Bach Consort) 、美國巴赫音樂學院樂團(Bach Acedemy Orchestra)等團體擔任數字低音演奏。曾在 2020 年於台灣演出巴赫的郭德堡變奏曲，並受邀於國家音樂廳兩廳院管風琴推廣音樂會、以及屏東演藝廳演出巴洛克管風琴獨奏會。同時為台大化學系學士、碩士，美國芝加哥大學化學博士，以及美國隆基音樂學院鋼琴演奏碩士。並於 2022年創立古鍵盤藝術，為2023 斐茲威廉大鍵琴音樂節策展人。
楊竣元, 維奧爾琴 viola da gamba
古低音弦樂器演奏家，擅長演奏各式歷史低音弦樂器。如維奧爾琴，維也納五弦低音提 琴、八尺維奧隆尼琴、大里拉琴等。於古樂器上的演奏曲目橫跨文藝復興至浪漫樂派晚期。 師事於歷史低音提琴，維奧隆尼琴家 Margaret Urquhart，維奧爾琴家 Mieneke van der Velden， Josh Cheatham，大里拉琴演奏家Paulina van Laarhoven 。 留歐期間曾與包括Ton Koopman、Philippe Herreweghe、Françios-Xavier Roth、Hans-Christoph Rademann、Jos van Veldhoven、Sigiswald Kuijken等名家合作. 2023年受科隆音樂院維奧爾琴教授Robert Smith邀請，拉奏8尺維奧隆尼琴，與Ensemble Fantasticus 錄製全套Buxtehude 器樂作品CD。並於同年成立古提琴藝術，致力於台灣推廣古提琴演奏及教學。
**票價內含內含代徵娛樂稅
