韓國科幻先驅金寶英
她是誰？
作品《我等待著你》述說的是怎樣的故事？
她的科幻又是怎樣的科幻？
活動介紹
近年，不僅戲劇平台上韓國科幻能見度變高，文學市場也迎來韓國科幻小說百花齊放之年。金寶英身為二十年前就開始書寫科幻的作家，同時也是奧斯卡金獎導演奉俊昊撰寫《雪國列車》時的劇本顧問。今年，她的作品選集《我等待著你》終於來到台灣讀者的面前。
與其說金寶英的故事談論科幻與太空，不如說她述說的是無法測量的人類情感。一如書末解說――「閱讀金寶英作品的方法，不是打開筆記本，計算各章節小標題中的飛行速度和地球時間的差距，確認這是多麼嚴謹的科學理論，而是悠閒地欣賞根據科學理論判斷的特殊相對論這一概念，所創造的時空裡展開的驚奇冒險。」當我們閱讀她的故事，會忘記那些科學細節，投入主角所在或殘酷、或孤獨的世界，為他們緊張害怕、悲傷喜悅。當我們忘記標籤，就踏上了一場真正的閱讀體驗。
《我等待著你》述說的是怎樣的故事？金寶英的科幻又是怎樣的科幻？
本場活動我們請到作家劉芷妤，以及台大外文系教授趙恬儀來為我們談談金寶英的科與幻。
嘉賓介紹
此圖非經本人同意不得任意轉載使用
主持 劉芷妤（作家）
小說家，東華大學創作與英語文學研究所文學創作組畢業，對幻想故事比對現實世界更有興趣。著有《女神自助餐》、《迷時回：無糖城市漫遊指南》等書。
此圖非經本人同意不得任意轉載使用
講者 趙恬儀（台大外文系教授）
英國色薩大學博士，現任臺大外文系教授。研究領域為前現代英國文學文化、東西方煉金玄學、奇科幻文學、動漫御宅迷文化。曾受邀擔任《關於BL，你知道的永遠不夠》 系列講座主講人（紀州庵，2016年）、〈尋味葉慈故事選：從鄉間傳奇到煉金術〉講座講者（台北國際書展，2018年）、〈「像極了愛情」：艾莉絲‧孟若筆下的女子戀物語〉講座主講人（國家圖書館，2021年），亦長期擔任台大奇幻及科幻社社課講者；並曾執筆撰寫《聯合文學》雜誌（2023年1月號第459期）專文〈《灌籃高手》的英雄旅程與JUMP價值〉，以及《名為和平的荒蕪》、《7夏娃》、《風的十二方位》、《盤根之森》、《從前從前，在河畔》等奇科幻書籍之導讀或推薦序。
書籍介紹
比光速更懇切的，是思念。
「她的小說有電影般的畫面，稱得上驚人傑作，令人不禁想起《駭客任務》、《全面啟動》帶給我們的世界觀。然而它的故事又仍原創性十足，提供讀者高度開創性、文學兼具影像的不可思議體驗。鉅力萬均，又精細雅緻。」――《寄生上流》導演，奉俊昊
「支撐一個人從絕對的孤單與絕對的壓迫中撐過來的，都必然是信念，而在這兩個故事中，那個信念則是愛。」――作家 劉芷妤
作者介紹
(c)HyeYoung
金寶英（김보영）
生於1975，在江原道居住超過20年時間。年少時期在韓國少有接觸西方科幻小說的機會，科幻與奇幻文化更是韓國近代才在網路興起。金寶英認為自己多從文學作品獲得奇幻養分，特別是赫曼．赫塞（Hermann Hesse）的作品。此外亦有來自不同國家的神話與民間傳說、經典寓言故事、兒童文學，甚至武俠小說和卡通漫畫。
2004年，她發表第一部中篇小說，獲得首屆韓國科學技術創意文學獎，之後三度獲得韓國科幻小說獎。2013年，她擔任奧斯卡金獎導演奉俊昊電影《末日列車》（Snowpiercer）顧問。2021年，她的作品被翻譯為英語，並入圍全美國家圖書翻譯文學獎。她的作品寓意深遠，文字力道柔軟卻剛強。影響目前活躍韓國文壇諸多90代科幻小說家。
活動資訊
韓國科幻先驅金寶英作品《我等待著你》新書講座
■時間｜07/22(六) 14:00 -15:30
■地點｜飛地書店（台北市萬華區中華路一段170-2號）
■主持｜劉芷妤(作家)
■講者｜趙恬儀(台大外文系教授）
更多新書講座訊息，請密切關注大塊文化官方臉書公告
