➜計畫介紹
DQ— 一個謎樣的縮寫，阮的定義是：它可以是「30歲以上Dis Qualified」，也可以是愛演的Drama Queen、愛跳的Dancing Queen、愛變裝的Drag Queen，當然也能夠是RPG遊戲《勇者鬥惡龍》（Dragon Quest）的精神、行為、甚至是形式。我們希望，DQ計畫的參與者在有限條件下，是無限自由的。
2022年阮劇團發起「DQ創作計畫」，支援人力、經費、空間與劇團資源，提供青年創作者的最初概念實驗場！首屆入選的兩位青年創作者葉詠甄、張以磬，將於2023年2月20、21兩日，呈現《共聲回身：前行的習題 》X《半閹娘仔》兩部作品。
➜作品呈現介紹
葉詠甄 X 莊庭瑜《共聲回身：前行的習題 》
如何抵達與前行，在日子裡我們總是烙印下各種痕跡。 房間牆上的月曆，飽滿漂亮的水果圖片，每日的宜忌事項， 一張又一張，一日又一日， 「好日子」究竟乘載著多少渴望？此些渴求又是從何而來？月曆撕下是否將迎接未來？ 這是一個向前的練習，實際上卻是在其中來來回回，經過的都會留下痕跡。 「用你和我都ｏｋ的盤子，裝你和我都敢吃的食物」這是與庭瑜的合作共識， 然而在我的創作路上有一個尚未抵達卻持續渴求的境地，在途中庭瑜用自己的方式參與並回覆， 相遇進而對話，跟一個人能夠用創作真誠的交流，實在是很美好的事情！ 這個作品是漫漫長路上的一段路，有著劇團各位的支持，得以有空間安靜的思考與整理， 找到過往許多經過且留下痕跡的生命歷程，並與庭瑜在其中持續挖掘與感受。 能夠持續深入創作，十分感謝途中相遇對話的所有人！
➜主創演員｜葉詠甄
1997年生，桃園人。 2019年國立台北藝術大學舞蹈系畢業，目前為自由舞蹈工作者， 以多種身份往返於台灣南北之間， 於桃園東興國中擔任兼任現代舞教師，於竹北高中擔任兼任跨域創作與現代舞教師， 於台北創作同時也遊走於不同領域進行合作碰撞。
創作作品與工作經歷： 2022涴莎舞蹈創作平台《活著》 2022楊景翔演劇團尚青培訓創作計畫《沉靜之前、身體之內、∞之間》 2022盜火劇團《混域96小時極限操演》 葉詠甄×蕭合萱×吳暋泓《未成像之間》 2022第33屆傳統藝術金曲獎頒獎典禮 擔任動作設計與導演助理
創作日常紀錄： https://instagram.com/yehyungchen?igshid=Zjc2ZTc4Nzk=
➜主創演員｜莊庭瑜
莊庭瑜，臺南人，畢業於國立臺北藝術大學戲劇學系，主修表演。2018-2022 任阮劇團專職演員，從事演出、主持、台語翻譯與創作等。現為自由接案演員，持續在生活中邊做邊學，期待各種意想不到的合作。
個人網站：https://sites.google.com/view/tingyuchuang/
➜製作團隊
創作陪伴｜朱芳儀
音樂設計｜金玟儀
燈光設計｜林家樑
張以磬 X 沈建緯《半閹娘仔》
起初，神創造天地。地4空虛混沌，淵面黑暗；神的〇運行在水面上。神說：要有妖嬌唌迷，就有ㄌ半閹娘仔（puànn-iam-niû-á）。神就用查埔身上所取の肋骨，變成一ㄍ水噹噹ê查某。神在伊甸園ㄉ地下辦了一個電子趴體，就把妖魔鬼怪安置在那裡，自古妖言惑眾ㄉ蛇就此出現⋯⋯
（換行）
（換行）
＃地下派對＃烏托邦＃變裝展演＃電子樂＃聲響實驗＃非二元＃疾速勁舞＃禁果
➜主創演員｜張以磬
國立臺北藝術大學戲劇系畢業，主修表演。
近年主要投入於劇場、影視演出，另外多次參與藝術跨域經驗，個人關注於性別議題之創作，從事變裝皇后表演，不論星盤還是皮紋統一解釋：是個很調皮的人，有輕鬆的球不打，偏偏要用奇怪姿勢打球。
近年參與的演出包含：2022驚喜製造《微醺列車》、2022台北藝穗節《To be Ophelia 》、2022深夜放電所《反對你成為一名魔法少女》、2022台藝大學期短片《午夜節拍》
➜主創演員｜沈建緯
非二元性別，也同時關注性解放、反戰議題。劇場工作者，擅長以鄉野奇談來創作。 進劇團前就讀設計系，在校期間意圖爬梳一條屬於台灣當代的時尚美學，進而去思考何為台灣性、台灣人的身體？這些問題，至今沒有定論…… 到嘉後，經歷了各種傳統藝術洗禮，布袋戲的手、戲曲身段、家將腳步……但願能藉由行動去省思「我是誰？」
➜製作團隊
創作陪伴｜兆欣
導演、空間設計、燈光設計、｜張以磬
文本發展｜張以磬、沈建緯
音樂設計｜雅妮
服裝設計｜陳冠丞、沈建緯
➜行政團隊
製作團隊｜阮劇團
製作人｜蔡明純
品牌業務經理｜詹雅君
劇團經理｜李彥祥
製作組長｜邱洛彤
執行製作｜楊宜潓
平面設計｜謝涵亦
行銷企劃｜張浿珧、嚴婕
票務｜劉旻頤
行政協力｜阮劇團行政團隊
➜票價：150元
➜呈現日期
❘ 2/20（一）19:00
❘ 2/21（二）19:00
➜呈現時長：75分鐘（中場休息15分鐘）
➜演出地點
嘉義文化創意產業園區「新嘉義座」（嘉義市西區中山路616號K棟2樓）
➜注意事項
❘ 進場時間：每場呈現開始前30分鐘，開放驗票入場。
❘ 呈現開演後，為避免影響表演者與現場觀眾，請遲到觀眾依現場工作人員指示入場，待適當段落時進場。
❘ 呈現後，將設有演後座談時間，歡迎預留時間留下參與。
➜主辦單位：阮劇團 贊助單位：國藝會
