【大傘小傘－一起來捏麵】
#首場 親子英文走讀 #全場英文為主 中文為輔
這趟旅程結束後，大傘小傘會帶走......
☞傳統捏麵工藝體驗【超可愛原創味十足的小獅頭掛飾】
☞ 一場英文版基隆廟宇走讀、共玩遊戲
#基隆兩大宇走訪 #認識兩項百年祭典 #繞行基隆傳統文化
來到基隆，許多人都能得其門而入，前來一趟廟口小吃巡禮，引領著來基隆遊玩的一家大小；幾趟基隆行之後，你是否也會有一股，吃完美食後，可以帶小孩體驗哪些基隆文化？基隆合適親子的文化小旅行，其實就在幾步之遙！我們一起帶著大傘和小傘，大手牽起小手，走讀基隆的廟宇後，來一場傳統工藝－捏麵ＤＩＹ體驗，帶回手作#獅頭掛飾。＊此次漫步手作行程合適親子參加，報名資格詳見活動行程資訊
Most people come to Keelung for a tour of snacks at the famous Keelung Night Market, also known as the Miaokou. After eating the perfect meal, you might be thinking, what cultural experiences does Keelung have to offer? Come learn about the unique history of Keelung and take part in a traditional craft workshop.
What you can expect:
Meet your local guide in the center of Keelung before taking a short 40-minute walk through two historic temples in downtown Keelung. You will be taken on a cultural journey just steps away from the Keelung Night Market. You will discover the history of Keelung through local stories and a traditional arts and crafts experience.
The two temples, ChengHuang and Matsu, both retain their unique heritage to this day. Their colorful and intricate architectural designs showcase their long and storied histories. Through stories and observing the features of the statues, you will learn about the different gods and goddesses in these temples, followed by a game to test your knowledge. After walking through the temples, we will have a traditional DIY workshop. We will experience the fun of a traditional craft guided by a local teacher and make a dough figurine of a lion head which is a symbol of a folk custom. At the end of the tour, you will bring home your unique handmade souvenir which will remind you of the stories and history of Keelung.
▾▾ 基隆港畔廟宇 ▾▾
▾▾ 獅頭捏麵體驗 ▾▾
獅子代表著天上的護法靈獸，因此在傳統文化中向來民眾以獅頭或獅子圖案的裝飾物件作為驅趕惡鬼、趨吉避凶象徵物。
基隆自先民開墾以來，落腳港口周邊的街區，百年來形成了現在基隆市區的人文景觀：民間信仰的大廟、百年糕餅老店、傳統市場、魚市批發的景致與氣味、廟口也如同一座移民小吃博物館。漫步市區人文風景，聆聽基隆百年歷史故事，一探兩大百年廟宇－城隍廟如何擁有「護國城隍」響叮噹的稱號，與城隍祭的基隆在地特色；代表著基隆開基歷史的慶安宮媽祖廟，其悠久的歷史蘊含在多彩且錯綜複雜的建築設計當中，以及象徵族群和解的基隆中元祭，媽祖廟更是年年祭典遶境的中心。
▾▾ 走訪百年廟宇 ▾▾
基隆傳統工藝體驗－米雕、捏麵怎麼分？
和捏麵的作法相似，但材料有別，米雕是基隆百年祭典－「中元祭」裡重要的傳統工藝。不僅帶你一看米雕精彩作品，也將由米雕師傅林絲婷老師帶領大手小手製作具有民俗驅邪象徵的獅頭造型磁鐵，體驗傳統工藝的趣味與魅力。
▾▾ 獅頭米雕體驗 ▾▾
▾▾ 米雕師傅林絲婷
雞籠中元祭主普三連桌米雕創作；基隆何藍韓宗親會。
▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾
行程資訊
◉ 帶路人
✔雨都漫步 Brittany
Has called Keelung home for 10 years since moving here in 2011 to teach. After studying Chinese and history in college, she fell in love with the stories of Keelung and its people, and the never-ending hidden secrets found in the alleys of the harbor city nestled in the coastal mountains.
◉ 活動路線
海洋廣場➜港畔➜城隍廟➜慶安宮
◉ 活動流程
共兩部分
I. 室外漫步 (1hr)
- 參見基隆城隍爺與媽祖
- 廟宇內小小破關任務
- 繞行兩大百年祭典：城隍祭與中元祭
II. 室內手作 (1 hr)
- 米雕師傅巧手示範
- 大小手捏創出自己的小獅頭
- 帶回親手完成的成品
Tour Details:
-Section I: Outdoor (1 hour)
- A walk through two historic temples
- Temple puzzle game
-Section II: Indoor (1 hour)
Dough figurine workshop making your own unique craft
◉ 活動時間、地點
✔活動時間：下午14:30-16:30
✔活動地點：
Part I 戶外漫步☞ 基隆港畔
Part II手作體驗☞ 慶安宮室內空間
✔報到時間：14:00
✔報到地點：海港大樓門口 (200基隆市仁愛區港西街6號)
Schedule
✔Time： 14:00-16:30
✔Place：
Section I: Outdoor☞Downtown Keelung
Section II: Workshop☞Qing’anTemple (Matsu Temple)
✔Check-in：14:00
✔Check-in place：Keelung Harbor Building 海港大樓（No.6, Gangxi St., RenaiDist., Keelung200) https://goo.gl/maps/4Q6dA47VYRAQLSQ28
◉ 活動對象
5歲以上（小孩需由成人陪同參加）
◉ 活動名額
5人開班，20人滿額
活動成行：
若人數不足無法成班，雨都漫步將於開課前一周通知您改期或全額退費。
◉ 活動費用
790元/人，本活動合適親子報名，12歲以下兒童須一位家長同行，家長不需額外報名。
1. 導覽機x1
2. 材料x1
3. 雨都漫步地圖x1
4. 講師費
5. 在地小食x1
6. 公共意外險
Age
5 years old or older (kids less than 12 years old need one parent to accompany, no additional registration required for the parent)
Includes
Guided tour
Guide device
Map
Dough Figurine Workshop (materials and tools)
Local snack
◉ 注意事項
-基隆多雨請穿著防滑好走的鞋子，也請隨身攜帶雨具（雨傘雨衣等）。
Reminders
Keelung is a rainy city, so please wear non-slip shoes that are easy to walk in, and please bring rain gear (umbrella, raincoat, etc.) with you.
◉ 交通資訊
請準時抵達報到地點，至「海港大樓」交通方式：
A. 搭乘”客運”至基隆市，終點站海洋廣場站下車，Google Map搜尋「海港大樓」，依路徑前往。
B. 搭乘”火車”至”基隆”火車站下車，自南站口出站，Google Map搜尋「雨海港大樓」，依路徑前往。
C. 自行開車，建議停東岸停車場，位置請參考Google地圖導航。
https://g.page/keelungwalk?share
Transportation to meeting point: Keelung Harbor Building 海港大樓
A. Take a bus to Keelung City, get off at the terminal stop at the harbor, Maritime Plaza. Search for海港大樓on Google Maps and follow the route walking for 5 minutes.
B. Take the train to Keelung Railway Station and exit at the South Station Exit. Search for 海港大樓 on Google Maps and follow the route walking for 5 minutes.
C. If you drive by yourself, it is recommended to park at the 基隆東岸商場 E-Square Parking Lot. Please refer to Google Maps for location. Search for 海港大樓 on Google Maps and follow the route walking for 10 minutes.
行程有多好玩?
▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾
關於我們
【雨都漫步KeeLung for a walk】
日常、海洋、信仰、飲食、地景，以在地觀點探索基隆的五種維度。
雨都漫步由一群熱愛基隆的人自發性組成，來自地理、傳播、人類學、旅遊、藝術、教育、歷史等多元領域背景。我們推動深度文化體驗，透過雨都漫步特寫的基隆五大樣貌－「閃爍基隆」、「浪潮基隆」、「魔幻基隆」、「調味基隆」、「稜線基隆」，映照基隆的歷史脈絡與城市特色。
雨都漫步規劃小旅行、策展、文章出版、Podcast、工作坊、實境解謎遊戲、小說創作等活動主題，以創新的在地觀點帶出基隆特色。迄今已規劃超過50條深度旅行路線、吸引超過5,500人參與體驗；以4檔文化策展爬梳西岸碼頭、和平島與琉球的歷史；訪談撰寫基隆藝術家出版品、集結上百篇基隆歷史與旅行的文章發佈；持續傳承基隆百年文化遺產「中元祭」；近期推出Podcast「雨都漫播」節目、親子體驗與AR戶外實境遊戲，呈現雨都基隆更豐富多元的面貌。
在活動通，你可以找到基隆經典行程：港畔光曲、魚市無眠、漫遊離島、一口基隆；給想深度了解基隆的每月回家旅行；一年一度的中元不離普計畫系列活動像是祭典小旅行、當代藝術特展、戶外實境遊戲、講座、工作坊等；親子手作體驗和戶外實境遊戲等。
