傳統工藝融合在地生活文化、身體記憶以及自然環境,本次課程藉由ljumiyang許春美老師帶領學員,透過陳述過往學習過程的經驗,將所遺漏的文化表徵與詮釋和制度做為修補,使民眾更深入的認識排灣族織布文化,有別於泰雅、布農族的織具樣式,體現屏東縣內重要文化資產背後的民族智慧。
研習內容預定包含:
- 古樓部落的文化環境、排灣族織布文化與社會規範。
- 農耕文化與織紋紀錄、苧麻植物與纖維取得
- 認識排灣族的tjinnun傳統手織布顏色、紋路名稱。
- 熟悉tjenunan織具:認識qemeljesai 及qaqeljesayan,平織布整經/ semenai tuwa si qeljesayan練唱整經歌
- 裝置織布工具/練習身體與織布機的關係
- 完成第一件以排灣族織序的布疋。

授課老師|排灣族傳統編織|許春美(Ljumiang.Pacekelj) 老師
民國109年 文化部無形文化資產重要傳統工藝保存者(人間國寶)
民國109年 屏東縣排灣族傳統織布技術保存者
民國90年 中華民國第一屆國家工藝獎
民國89年 中華民國第六屆十大技術楷模
ljumiyang許春美老師守著自家傳織物技藝,堅持著排灣族傳統的織布工序的養成,透過自我實踐的方式,整理和依循過去家族織者教導的織布技法。
|活動資訊|
時間:2022/1/24至2022/1/26,上午8:45現場報到,需三日全程參與。
地點:屏東古樓許春美工作室 (屏東縣來義鄉中正路33號)
活動費用:每人需繳交800元(三日場地使用費共800元)。
*本計畫僅支付工藝體驗基本操作費用(包含:基本材料費及工具費),若有客製化內容須自行負擔。
建議年齡:本活動會使用到刀具,有部分危險性,建議13歲以上民眾參與。
*本活動非親子體驗課程,年齡較小的孩子不建議報名。
*報名後,將寄送匯款資訊至您填寫的信箱,經執行單位核對保證金匯款完成後,將由Accupass系統發送報名完成通知信。
主辦單位:文化部文化資產局
執行單位:希奇文化
協辦單位:國立臺北藝術大學 建築與文化資產研究所
|報名前請詳閱注意事項|
- 為保障其他學員權益,每場活動一張票卷僅限一人入場使用,同場次重複報名者將會取消其中重複之票卷。
- 本活動需三日全程參與,請務必保留上課時間。
- 報名完成後,活動通系統將自動寄送報名結果通知至您的電子信箱。
- 開課期間,課程若因教師或其他不可抗力因素(天災等)而調課/停課,以主辦單位官方公告為主。
- 請協助配合現場防疫工作,包含:防疫期間請佩戴口罩參加課程,若體溫超過37.5℃恕不接受入場等,若有勸導不聽者,執行單位有權取消其報名資格。
- 課程會提供酒精消毒,並保持室內通風,請安心參加課程。
- 研習內容為預計規劃行程,實際施作內容依現場情況調整,執行/主辦單位保留課程異動權利。
- 活動單位僅支付基本工藝體驗材料費及講師費用,住宿、交通、餐食請學員自理,活動單位僅提供代訂課程午餐(需自費)。
- 本人及法定代理人同意將參加傳統工藝振興推廣計畫之影像、影音、著作及肖像權讓與主辦/執行單位作為活動宣傳使用(包括但不限於:官網、Facebook、線上與平面宣傳等)。
- 若有其他活動相關疑問,歡迎私訊活動臉書粉絲專頁:2021傳統工藝振興推廣計畫
- 報名成功後相關注意事項,請詳閱電子票券。
|匯款場地費相關注意事項|
- 本活動為免費參加,僅需繳交場地使用費共800元/每人。保證金匯款資訊將由工作人員寄發信件到您填寫的email信箱。
- 未於規定時間內完成保證金匯款者,活動單位將不主動通知,視為未報名成功。
- 第一批次最晚匯款日為「1月10日(週一)15:30前」匯款完成,若無匯款或無法核對帳戶人,執行單位將取消登記票卷,並於當晚19:00釋出名額(釋出名額為第二批登記)。
- 第二批登記須於「1月17日(週一)15:30前」匯款完成,若無匯款或無法核對帳戶人,執行單位將取消登記票卷,並於當晚19:00釋出名額(釋出名額給 候補名額)。
- 候補名額將依照登記時間順序,依序遞補由工作人員直接發信email聯繫您。




