《悸動響2.0》的創作來自聲音的混種調變，與影像的合成流變過程；透過聲音與影像不斷的交互流動，聽覺與視覺同步激刺著感官神經，有著人、媒體與機器運算的交互不確定性。臺灣聲響實驗室協助作品聲音立體性及VR影像的設計與製作，並新設聲音工作站提升了音場環境及聲色表現等級，讓此作有更多層次的聲音表情與更細緻的聆聽知覺。聲音部分應用Spat立體混響系統的3D音訊混合功能，與完整的立體聲學函式庫，在虛擬的3D環境中完全控制真實世界裡的音源的位置，創造錯誤影像（Video Glitch）的即興隨機資料錯移。VR影像則以瞬間移動、生成、組成、變形和裂解，演繹不可預知的不確定性。
作品展示所應用的16.2顆喇叭佈置而成的聲音矩陣，則以物件導向聲音的設計方式，把虛擬實境中的物件位置，以符合真實世界的距離、方位，回傳不同音壓、頻率。每一位觀眾的聽覺、視覺經驗都是獨一無二的，基於觀眾在展覽中的參與程度不同，也能得到不同回饋。
Throbbing Sonic 2.0 is based on audio hybridization and modulation as well as visual synthesis and evolution. Interactive uncertainties between humans, media, and machine computation are represented through continuous interactive flows of sound and images that stimulate sensory nerves. The audio part is processed using 3D audio mixing functions of the Spat system along with a complete stereo sound library. The locations of the sound sources in reality are entirely controlled in a 3D environment, creating impromptu and random data misplacements of video glitch. The VR images comprise instantaneous movement, generation, composition, deformation, and disintegration to deduce unpredictable uncertainties.
In a 16.2-speaker sound matrix, through an object-oriented sound design, sound pressures and frequencies are sent back from the locations of objects in VR while matching the distance and orientation of the objects in reality. Taiwan Sound Lab assists in the design and production of the stereo sound and VR images, plus a new sound workstation for improving the sound field and the performance of sound and color.
【團隊介紹 Team Introduction 】
王福瑞
王福瑞為台灣早期重要前衛的數位藝術以及聲音藝術家和策展人，1993年成立實驗音樂廠牌和出版刊物「NOISE」，2000 年加入「在地實驗」並推動國際「異響B!AS」聲音藝術展與「台北數位藝術節」聲音藝術類別。他曾工作於台北數位藝術中心以及北藝大藝術與科技中心，擔任策展與表演者，包含2008、2009、2010與2012年「超響」聲音藝術節。
WANG Fujui is a sound artist and curator specialized in sound art and interactive art whose work has played a key role in establishing sound as a new artistic genre in Taiwan.
在地實驗
「在地實驗」由藝術家黃文浩創立於1995年，觀察與發展所有具有潛力的藝術形式，並探索因數位文化而產生的不明狀態。在地實驗近年藉由策畫製作科技藝術跨界演出、VR攝製與展演，建立兼具科技、音像與表演藝術的數位美學經驗。
ET@T was founded by artist Huang Wen-Hao in 1995 to explore all possible art forms and nascent states of production in digital culture.
C-LAB臺灣聲響實驗室
C-LAB臺灣聲響實驗室由空總臺灣當代文化實驗場 C-LAB，與法國聲響與音樂統合研究中心（IRCAM）共同建置，進行人才互訪、共製、研發以及展演等領域交流。
Taiwan Sound Lab was established in 2019, paving the way for exchange visits, co-productions, and collaborative research and development, exhibitions, and performances.
【製作團隊 Credit 】
聲音與影像素材提供：王福瑞
Material of Images and Sound Provided by:WANG Fujui
製作團隊：在地實驗
Production Team:ET@T
執行製作：葉杏柔
Executive Producer:YEH Hsing-Jou
共同製作：臺灣當代文化實驗場
Co-production:Taiwan Contemporary Culture Lab
