花蓮鐵道電影院｜12月 · 繁花盛開前

花蓮鐵道電影院｜12月節目單元與場次介紹

*訂票說明：為保障消費者權益及杜絕非法囤票，同一使用者同時間只能進行一筆訂票。若希望兩張以上需求，請在預訂一張完成後，再重新至活動通網站訂票！若有其他訂購需求，請撥打專線 0965-608-568，將有專人為您服務！

經典許願｜成長中的蛻變之旅

❝即使身處串流平台興起的時代，也無法抹去經典名片重返大銀幕的魅力，本期選映4部談關於成長的作品，一起以不同視角，觀看漫漫人生。❞

四百擊 The 400 Blows

12.17（五）19:00 

法蘭索瓦·羅蘭·楚浮｜法國｜1959｜99min｜DCP｜護

★電影史上最重要的作品．必看的精典鉅作

13歲男孩安托萬在僵化的教育體制下感到挫折，同時見到母親與別人偷情，正值叛逆期的他，在一次次的希望與幻滅中，究竟最終能逃向何方？

島嶼縮影｜臺灣獨立導演作品選

❝每個關於臺灣的故事，都是拼湊、勾勒臺灣的一塊縮影。挖掘多元角度的臺灣故事，映後「影人面對面」與你分享幕後創作歷程與創作者自身觀點。❞

鄭有傑作品選：歸屬他鄉

映後場 12.12（日）13:00

◊影人面對面

鄭有傑｜臺南人，為一名電視電影導演、編劇、演員與製作人，以《親愛的房客》入圍第57屆金馬獎最佳導演。

石碇的夏天 Summer, Dream

鄭有傑｜臺灣｜2001｜65min｜DCP｜普

準備出國遊學的小志，遇到經濟蕭條的影響，只好暑假先回到老家石碇，與阿媽一起顧雜貨店。此時來了一位從魁北克來國小教英文的女孩Elisa，讓小志與阿媽的關係產生了改變......

走走電影院｜親子的專屬家庭日

❝週末午後，與孩子一起到電影院走走吧！營造友善觀影環境，搭配專屬映後活動，與孩子們一起創造獨家記憶。❞

◊走走電影院 x momo mini親子電影院◊

本期與財團法人富邦文教基金會合作，透過影像，開啟與孩子的生活聊天室，一起思考生命中常見的小煩惱。

〈才不讓你一個人〉短片選

12.26（日）14:00 

*適合年齡：9-12歲

◊映後辦理30分鐘親子活動

◊放映片單｜

《動物哇哈哈之牛姊姊的衣裳》、《小小人大世界-聖誕寶貝》、《兩台叮咚車跑得快》、《下課時間》特別篇：畢業前的惡夢

動物哇哈哈之牛姊姊的衣裳 Animanimals: cow (動畫片，無發音字幕）

茱莉亞·奧克｜德國｜2017｜4 min｜2017｜DCP｜普

★紐約國際兒童電影節觀眾票選獎

牛姊姊最喜歡自己身上的雲朵衣裳，但有一天醒過來發現身上的漂亮雲朵不見了。著急的她能再找回自己的雲朵衣裳嗎?

兩台叮咚車跑得快 Two Trams (動畫片，無發音字幕）

史薇坦娜安德烈亞諾娃｜俄羅斯｜2017｜10min｜DCP｜普

★2018多倫多影展

★2017克萊蒙費鴻短片影展 國際競賽片

★2017俄羅斯伊卡動畫獎 最佳影片、導演、角色設計獎

兩輛叮叮咚咚的電車，每天快樂地穿梭在城市間接送乘客。雖然生活不會永遠平順，有時偶有事故或故障損壞，都不會改變他們是一家人，互相扶持彼此陪伴。

小小人大世界-聖誕寶貝 Tiniest Man in the World  (動畫片，無發音字幕）

胡安·巴勃羅·札拉梅拉｜法國｜2017｜1 min｜DCP｜普 

聖誕節要選什麼禮物呢？只有15公分高的小小人，遇見了調皮的小女孩想把「他」買回家，小小人該怎麼逃過女孩的手，順利脫逃？

下課時間－特別篇：畢業前的惡夢 Little Lunch:The Nightmare Before Graduation

  (電視劇集，原文發音，中文字幕）

羅賓·巴特勒、韋恩·霍普｜澳洲｜2016｜24 min｜DCP｜普 

★慕尼黑影展7-10歲劇情類獎

要畢業了！全班同學迫不及待要告別小學生涯，迎接中學新生活。但是這時卻傳出壞消息：羅伊因為學科成績不足，不能畢業！大家朝夕相處六年， 畢業當然一個也不能少！他們決定替羅伊惡補，幫他通過補考，順利畢業。這可不是容易的事，因為羅伊要補的科目很多，但再過一星期就是畢業典禮了⋯

漫聊．慢療｜團隊客製心療程

❝專治散場後心裡鬱結難解，無法說散就散的你，散場之後，這裡將開啟一個沒有壓力、沒有高低位階，沒有預設立場的對話。❞

淑女鳥 Lady Bird

12.19（日）14:00

葛莉塔·葛薇｜美國｜ 2018｜ 93 min｜BD｜輔15

「淑女鳥」克莉絲汀即將從高中畢業，渴望逃離無趣的天主教學校，並開始經歷初戀風暴，同時陷入與家人的溝通危機，淑女鳥如何度過她的混亂生活，展翅前往下一個地方？

15:35開聊：如果已經是「最好」的自己？

版主的話

在「淑女鳥」的各個角色身上，都能看到自己或旁人的影子，我們可能都曾在出自本能的欲求他人的愛與認同時迷失。希望一起聊聊成長過程中必經的成長痛，如果現在的我已經是力能所及最好的版本，值得被愛嗎？

◊漫聊版主

湯琇媚｜就讀東華大學族群關係與文化學系。還算喜歡未知，專長是把自己丟進各種異文化的場域之中。

鐵電熱映｜藝文院線精選花蓮首映

❝搭不上首輪，一樣熱映！❞

※本單元需購票入場，全票180元 學生票120元 愛心敬老票90元

※最晚須於開演前一天24:00完成付款以利工作人員為您保留位置

◊陪伴你走過◊

從一群人到一個人的陪伴，從不被理解到輕輕懂得。觀看劇中人生如何面對外在的風暴，在嬉笑怒罵中得到療癒。

抓狂演訓班 The Big Hit

12.18（六）14:00

艾曼紐寇克｜法國｜2020｜107min｜DCP｜輔12

一位藝術工作坊主辦人作為導演，來到監獄帶領受刑人共同演戲，不但遭到外界質疑，還需安撫受刑人的情緒，更要將一群「門外漢」訓練成能共同譜出戲劇的人，導演應該怎麼做才能順利完成出演呢？

當世界不再下雪 Never Gonna Snow Again

12.18（六）16:30

瑪寇札塔叔莫斯卡、米歇爾恩格萊特｜波蘭、德國｜2020｜115min｜DCP｜輔12

★2021 奧斯卡最佳國際影片波蘭代表

從車諾比核災倖存的神秘男子澤尼亞，憑著他一雙神奇之手，推拿著一群富裕卻心靈空虛的上流人家們，他的存在彷彿是為冷漠新世界帶來一絲希望的救世主，這個神奇的按摩師，為何而來？又將去往何處？

特別專題放映：楊牧的文學端倪｜ 從《山風海雨》到《朝向一首詩的完成》

12.25（六)

14:00 專題講座：

我所認識的楊牧先生，跨界的圖／影像紀錄

以楊牧自傳性散文集《山風海雨》的改編漫畫獲得2021年比利時布魯塞爾漫畫節Raymond Leblanc新秀獎，特別邀請動畫師吳識鴻分享首次跨界創作的珍貴歷程。藉由圖像，重現了楊牧老師的奇萊童年，藉此一窺詩人創作的靈感起源。

◊講者｜吳識鴻

師大美術系畢業，現為專職插畫家、影片導演和漫畫家。長期關注台灣文化、歷史和家庭關係，為許多台灣紀錄片和兒童動畫系列製作動畫內容，獲得許多國際獎項肯定。成立Weeler Studio，致力於推廣台灣的美學教育，製作許多有關台灣教育的紀錄短片。

15:30 特別放映：

朝向一首詩的完成 Towards The Completion of A Poem

溫知儀｜台灣｜2011｜75min｜BD｜普

★「他們在島嶼寫作─文學大師」系列文學家紀錄電影之五

影片從詩人楊牧朗誦其文學作品的聲音開始，跟著詩文的字裡行間，我們一起回顧當年那個滿懷情感的少年，如何在土地以及浩瀚的中西方文學、文化的多重滋養下，融合交會長出自己寫作的姿態。

2021第十一屆關渡國際動畫節｜花蓮巡迴場 12.10-12.12

❝第十一屆關渡國際動畫節今年的主題「正負循環 ± Loop 」將第十一屆的「十一」轉化成為電池的正極與負極，而「Loop」不僅是電池內部的作用原理，更是動畫重要的基本概念之一，期望第十一屆動畫節能以滿格的電力與正能量啟動出發。❞

►►影片介紹與預約連結請點此｜https://reurl.cc/GbqEZD

｜選片導讀｜

12.11（六）13:30 

◊講者｜趙瞬文

美國紐約理工學院碩士、大同大學設計博士。擅長電腦繪圖、動畫製作、角色雕塑等。長期擔任動畫影展策展人、動畫短片導演與動畫競賽評審。