——每個人都是一座島嶼——
「龜蘭巴火」，是近年來重要的國際發展計畫。「龜蘭巴火」（以下稱火計畫）一詞的起源是以：龜山島、蘭嶼、巴丹島、火燒島（綠島）四個島嶼連結起來的簡稱，係以台語「歸懶趴火」表達對海洋意識以及台灣藝術主體性硬派風格的表態。
魚刺客藝術家們來自於不同族群，皆身在這座島嶼創作生活，思考的指向不只是島嶼輪廓的內圍版圖，更企圖將視野座標擺在海洋之中，發展有別於以陸地為核心的觀點，創造新的海洋生命經驗。今年將再以『每個人都是一座島嶼』的概念，轉化藝術家們各自的獨特性想像作為一座座島嶼，而海洋則絕對是連結彼此的關鍵道路。未來也不僅限於這四座島嶼，而是要將觸角更向外延展，與東南亞甚至南洋群島有所接觸交流。
▍活動場次
「我們一起眺望龜山島」
日 期│ 110/08/15 (日)14:00-16:00
地 點│ 蘭陽博物館－研習教室 (宜蘭縣頭城鎮青雲路三段750號)
引 言│ 館長陳碧琳先生
主 講│ 簡子傑
與談人│ 陳世強、黃逸民、林純用
在「龜蘭巴火」北端的龜山島的對面－蘭陽博物館舉行，值得一提的，長年守護著蘭陽平原的龜山島，在歷經多年軍管措施所致使的荒蕪，也因這種歷史的偶然與粗暴的政策，保留了格外豐富的生態資源與人文景觀，近年來重新以觀光之名進入國人目光中，因為這種種脈絡，我們不僅必須將龜山島視為「龜蘭巴火」的計畫環節之一，這座島本身也勢將在本次座談中佔有一席之地。
「影像之刺」
日 期│ 110/10/23 (六)15:00-17-00
地 點│ 台南耘非凡美術館 (台南市東區林森路一段370號)
主 講│ 鄭勝華
與談人│ 沈昭良、楊順發、盧昱瑞
台灣是四面環海的島嶼，從攝影家的角度觀看海洋，可以是一瞬間的快門、可以把海岸島嶼作為編導攝影的舞台、也可以是長時間的多角拍攝、更可以是隨著遠洋漁船在海上記錄著海洋道路上的生活。「攝影／錄像」有時是創作者與對象物決勝的瞬間，也是訴說故事的開端⋯⋯。
「從海島看世界」
日 期│ 110/11/7 (日) 14:00-16:00
地 點│ 花蓮文化中心 (花蓮市文復路6號)
主 講│ 瑪拉歐斯
與談人│ Nakaw Putun、盧俊翰、撒部.噶照、伊祐.噶照、Xavier Abelador、
Mytz Abelador、Joana Jose
透過藝術行動努力思考的核心目標，時空拉大觀之，島嶼的聯結何等巨大。
此刻，島跟海是我們的中心點，一起分享集體的記憶。同時思考，島嶼的環境氣候如何成為我們的依靠?還有，我們的哲學、音樂、藝術、文化，如何存續演化?
「蘭與火的想像與追尋」
日 期│ 110/11/14 (日) 14:00-16:00
地 點│ 台東美術館－大文創廳 (台東縣台東市浙江路350號)
主 講│ 林昀範
與談人│ 李韻儀、飛魚.密斯卡、峨冷.魯魯安、陳彥名、Xavier Abelador、
Mytz Abelador、Joana Jose
從前用來復育蘭花的島嶼跟復育梅花鹿及俗稱火燒島的綠島，充滿了許多戲劇化的故事。
兩個不同的島嶼有不同的想像，此次會提出其他魚刺客的作品來談藝術家對台東這兩個島嶼的想像與追尋。也了解巴丹藝術家對這兩個島嶼的想像。
▍嘉賓簡介
- 簡子傑 /藝評人、策展人
現任：國立高雄師範大學美術學系助理教授
曾擔任第14與第15屆台新獎觀察員提名人。擔任2017台北美術獎評審，以及2016與2018年高雄獎觀察員。
策展：2017年「缺牙鋼琴：劉秋兒個展」（伊通公園）、2016-17年「我願望散步島國只深深的凝視：連建興的荒景魔幻」（毓繡美術館）…等。
- 鄭勝華 /藝評人、策展人
現任：台南應用科技大學美術系助理教授
曾多次榮獲藝術獎項：新北市美展、世安美學獎首獎、三次入選台北市數位藝術評論獎、政大「第二屆思源人文社會科學博士論文獎」哲學學門首獎。
策展：「看見•島嶼」（屏東美術館，2018）、南瀛獎特展「迫 視像」（Vision Chaser）（台南新營文化中心，2017）…等。
專書：《製造藝術Artmaking──論古德曼的藝術哲學》（政大出版社，2013）。
- 瑪拉歐斯（Maraos） /董事長
現任：原住民族文化事業基金會擔任董事長
專長：媒體經營、節目主持；文教基金會營運、部落社造；原住民族發展研究、文化評論、紀錄片製作；田野採訪、南島語系文化研究與國際交流、航海文化推廣
- 林昀範 /自由藝術工作者、魚刺客經理人
現任：魚刺客經理人、底加藝術有限公司負責人
執行與策劃之國際展覽：彰化縣「2010鹿港觀光魅力・福祿壽國際雙年展」、高雄市駁二藝術特區「濱田英明的家庭相簿」、高雄市駁二藝術特區「神田踴繪‧絕美盛宴」神田沙織個展。2011-2017年間於高雄駁二藝術特區、高雄藝術博覽會、台北華山藝文特區、台中創意文化產業園區、嘉義新港文化館、台北圓山花博爭艷館、畫廊⋯等，策劃逾200場展覽。
- 林純用 /藝術家
以思考台灣生態環境的角度，從事有關土地正義與環境藝術的創作。透過駐村與蹲點的方式，與當地居民交流以理解各地風土，透過台灣放眼地球環境，進而將創作延伸到整個海洋生態永續發展的議題。
他以「小純用功現代考古隊」為名，在2014年以模擬考古發掘、文物複製、遺址重建的型態創作，進行虛擬的南島文化考察行動以反諷台灣的海岸開發方式，發表了「新香蘭海岸建築遺址考古發掘計畫」，並獲得南島國際美術獎首獎。
- 沈昭良 /藝術家
1968年生於台灣台南，畢業於台灣藝術大學應用媒體藝術研究所。 歷任自由時報攝影副召集人、目前除從事影像創作、評述與研究，並受邀主持工作坊及展覽策劃，同時兼任台灣藝術大學副教授、台北國際影像藝術節Photo ONE召集人。
- 楊順發 /藝術家
從事攝影創作逾三十五年。代表作品有《再造王國》(1997)、《野獸橫行》(1999)、《家園游移狀態》(2006)、《彩庄紅毛港》(2007)等。近年來對台灣海岸線進行廣泛的田野踏察而發展出大型的「海島計畫」，其中的《台灣水沒》《台灣土狗Taiwan To Go》系列曾獲2018年高雄獎。其歷年作品曾受邀至法國巴黎歐洲攝影之家、香港、科索沃、北愛爾蘭等國展出，並獲國內外美術館收藏。
- 盧昱瑞 /影像工作者
高雄人，從事攝影與紀錄片創作，2005 - 2009就讀台南藝術大學音像紀錄研究所。目前仍持續紀錄高雄阿美族船員的生活故事及高雄海邊的人文紀錄。
2015 拍攝台灣遠洋漁業紀錄片〈水路—遠洋紀行〉，並獲得國藝會補助。此片入圍2017南方影展、2017勞工展影閉幕片、2018台北電影節、2019法國Poitiers勞工影展、2018社會公義獎、2018勞動金像獎首獎。
- Nakaw Putun /策展人
花蓮 Makotaay 港口部落的阿美族，現為Wata哇大創意負責人、獨立策展人。重要策展經歷：2015-2016年「藝術pakongko」、2016年共同策畫「東海岸大地藝術節」及「東海岸月光海音樂季」、2017年「花東原創生活節」、2018年協同策展「台北藝術雙年展—後自然《凱道運動場》展區」、2018年「Pulima藝術節」、2019年「大窩穿龍圳地景藝術節」、2020年「眼不見危境」、「Matateko國際論壇」等。2020年回到部落共同創立「Makotaay藝術村」。
- 盧俊翰 /藝術家
個展：
2021那些片刻的風景，太魯閣晶英酒店，花蓮
2020用藝術發電-綻放繽紛，新城藝術電力公司（練習曲），花蓮
2019旅途中的優雅景緻，藝星藝術中心，台北
獲獎紀錄：
2020 南瀛獎佳作、2019 中山青年藝術獎入選、2019 台灣美術新貌獎入選、2019 全國美展銅牌獎
- 撒部・噶照（Sapud Kacaw） /藝術家
生長於花蓮東海岸Makuta’ay 部落(港口部落)，創作內容以部落文化生活、 山林海洋環境議題為根基，企圖將自己正面臨現代化的部落與環境之間的威脅與憂慮，藉著創作中帶有寓言性的文化自覺，跳脫一般對於原民藝術家的框架，提出象徵部落與土地、海洋的時代現象。
- 伊祐・噶照（Iyo Kacaw） /藝術家
展覽：
2021 【縱谷大地藝術季】，《漂鳥197 》，台東
2020 【旗津海岸藝術季】，旗津藝術道，高雄
2020 【故宮南院戶外美術館】，故宮南院，嘉義
2020 【眼不見危境】，823藝術村，花蓮
- 李韻儀 /藝術家、策展人
現任：女妖在說畫藝廊經營者，第三屆、第四屆財團法人原住民族文化事業基金會董事。
2004年起經營「女妖在說畫藝廊」，為以女性分享包容與自由精神運轉的東海岸藝文空間，2005起與交通部觀光局東部海岸風景區管理處合作，將藝廊遷至位於台東都蘭山半山腰，海天景色絕美出塵的「月光小棧」，豐富而多元地、持續不斷地推出各類在地的、外來的，與整個東海岸生活氛圍對話的藝文展演，在一次又一次的藝文實踐中，累積這塊土地上獨特而流動不息的藝文能量。近年重要策展實績：2017~2020年為東海岸大地藝術節策展人；2020年6月與賴純純共同於臺東美術館策展「邊界都蘭~想像與實踐」。
- 飛魚・密斯卡（Flyingfish Meysega） /藝術家
1970年生於蘭嶼東清部落的達悟族人，自幼在蘭嶼海洋文化中薰陶、成長，創作能量便源自與社會運動深刻結合的部落情感，六歲首次搭乘拼板舟，熟悉傳統農耕和漁獵技術。飛魚長年奔走於社運和反核運動，將他所省思的一切毫不矯飾地呈現在作品中。創作最初以油畫為主，直到2001年旅居台東海岸至今，開始嘗試使用漂流木、皮革、陶土、金屬、現成物等媒材製作大型裝置藝術。曾舉辦《藍色的回歸》、《金色年代》個展，2007年擔任綠島國際人權藝術家創作營駐村藝術家，參與過多項聯展。
- 峨冷・魯魯安（Eleng Luluan） /藝術家
舊好茶部落的魯凱族人，長年蹲點臺東都蘭部落創作，為臺東藝術家群落「意識部落」的成員之一，秉持親近自然的概念，以自然質樸特性材質作為創作材料，擅長運用漂流木、植物纖維等自然媒材進行創作，結合雕塑、裝置、地景藝術等形式，寓意強烈的自我追尋與土地之關係的思索，充分體現取「材」自然也取「道」自然的藝術精神，作品總是充滿著無限的張力與爆發力，近年來備受國際藝術與學術肯定的當代藝術家。
- 陳彥名 /藝術家
經歷：
「魚刺客」成員
「新台灣壁畫隊」成員
「糧食庫房」成員
台中二十號倉庫鐵道藝術村第五屆駐村藝術家
「無重力行動群」成員
台新藝術獎提名委員
個展：
2018 個展與東海岸駐村計畫 女妖畫廊，台東都蘭
2016 《瓶中島-類比時代的訊海無邊》鹽埕黑白切，高雄
2016 陳彥名個展 湊町，高雄
- 陳世強 /藝術創作﹅藝術策畫
現任：國立彰化師範大學美術系專任教授
宜蘭市舊城區相關計畫藝術總監和藝術家，其父祖輩皆為宜蘭重要之木作師父及畫師。
藝術策劃：
2021年 「西堤晚眺」宜蘭河陶雕壁畫公共藝術 宜蘭縣
2019年 「記憶河流」藝術展 策展人及藝術家 宜蘭人故事館
2019-2021年 「彰化300」城市美學相關計畫藝術總監及藝術家 彰化市
2012-2015年 「宜蘭舊城匠師博物館計畫」計畫主持人 宜蘭市
2007-2010年 「西鄉盛事」-宜蘭鄂王社區藝術介入空間暨工藝扶植計畫 計畫主持人與藝術家 宜蘭市
- 黃逸民 /藝術家、藝評家、策展人
現任：台南絕對空間經營者藝術家
2013年成立「絕對空間」，提供優秀的創作者在臺南發聲的機會，致力於當代藝術的推廣。近年創作以地方廟宇文化為出發，廣泛地蒐集與研究傳統藝術的思考脈絡，並以當代的創作手法加以發展，作品曾獲台新藝術獎提名。曾推出「〈山寨〉黃逸民個展」於臺南海馬迴光畫館(2016)、「然後呢？」於原型藝術空間(2001)。參與了「起駕回鑾─主體現形」於臺南絕對空間(2016)、「臺南—洛杉磯對飛計畫2：臺南／準時起飛」於洛杉磯Harris畫廊(2015)、「臺南—洛杉磯對飛計畫3：搭空橋」於臺南蕭壠文化園區(2015)...等。
- Xavier Abelador /藝術家
Personal Information:
Age: 37 Years old Birthdate: January 21, 1984 Birthplace: Sta. Mesa, Manila Hometown: Basco, Batanes
Awards:
2021 30 Best works, “Kwento at Kulay” The First Philippine Guild of Watercolorist Inc., Virtual Exhibit
2020 Gawad Bagong Biswal, National Committee on Visual Arts, National Arts Month
2018 Gawad Kulintangan, Philippine Arts Educators Association, 50th Founding Anniversary Gawad Tambuli, for Creative Hub Philippine Arts Educators Association, 50th Founding Anniversary
- Mytz Abelador /藝術家
Personal Information:
Age: 31 Years old Birthdate: July 2, 1989 Birthplace: Itbayat, Batanes Hometown: Basco, Batanes
Awards:
2020 Finalist, Short Film (Mental health awareness celebration) Department of health, Region 2 Best Tourism Video, Miss Universe Philippines 2020
2018 Gawad Tambuli, for Creative Hub, Philippine Arts Educators Association, 50th Founding Anniversary Best Screenplay, Film challenge, Rebelde Film Camp year 5, Sabtang, Batanes
2017 1st Prize, 233th Batanes Foundation day Celebration, Photography Competition
- Joana Carreon Jose /藝術家
Personal Information:
Age: 38 Years old Birthdate: September 15, 1982 Birthplace: Manila
Hometown: Navotas, Manila
Exhibition Record:
2021 “Raywen kan Hamyan” NCCA Gallery, NCCA Building, Intramuros Manila
2020 “Small Room 3” Raywen Hamyan Gallery, Basco, Batanes
Haus Landwasser, Freiburg, Germany
“Grayscale” Raywen Hamyan Gallery, Basco, Batanes
“Portfolio 2” Raywen Hamyan Gallery, Basco, Batanes
▍疫情期間特別說明
■ 若活動因疫情改期，主辦單位將通知已報名者，不影響權益。
■ 進入活動現場請配合量額溫與手部消毒，額溫超過37.5度不予進入。
■ 不接待有14日旅遊史之民眾，或因其他狀況需居家隔離、自主健康管理之民眾。
