▋展覽導覽活動
日期:2021/03/06(開幕)、03/13、03/20
時間:8:00-15:00
集合地點:花蓮縣萬榮鄉紅葉村泥椅工作室
費用:每人550元(含旅遊平安保險、上下山交通費、午餐、環境清潔費等)
活動流程:
8:00~8:15 集合
8:15~9:00 前往礦區
9:00~9:30 漫步礦區
9:30~10:30 礦區作品導覽
10:30~11:00 開幕儀式(古調吟唱+表演藝術)
11:00~11:20 貴賓致詞
11:20~12:00 前往泥椅工作室
12:00~13:00 泥椅展區導覽
13:00~15:00 部落美食饗宴
*除開幕當天有展演外,另兩場僅有視覺創作及地景作品。 而若非以上日期,亦可包團預約導覽。
*泥椅工作室位置

*前一晚可住工作室附近溫泉旅館,特別推薦:瑞雄溫泉飯店、椰子林溫泉飯店、瑞穗溫泉飯店,訂房時說明參加本活動,結帳時持本活動的ACCUPASS票劵可獲得折扣或優惠。
▋展覽說明
紅葉部落位於花東縱谷南邊,屬花蓮縣萬榮鄉,居民組成為多數太魯閣族與少數布農族與客家民族。民國66年旭華石業取得瑞欣礦區的蛇紋石礦,這是世界罕見的優良蛇紋石脈礦,早期採礦業發達,許多部落族人都以此業為生,礦區與紅葉村歷史發展關係密切。而採礦一向是男性從事的工作,從早期的爆破和鑽鑿到現代的鑽石索鋸機切割開採工法,礦區呈現一種人為後的自然景觀,階梯式的壁面不斷往下,與山原本高聳的姿態呈現極度的對比。巨型被切割後的石面與空氣長期接觸後滲出紅色斑駁的痕跡。「裹山」以礦區作為展區,展出台灣當代織者的編織作品,當軟性編織介入陽剛的礦區場域…
近年來原住民當代藝術蓬勃發展,藝術家們用自身環境與文化背景作為創作題材,運用熟悉的媒材與技法轉化創新。而在此「裹山」談的是原住民女性在當代的傳遞任務,透過傳統編織她們如何用最安靜形式發聲。編織就像是她們的言語,與主流速成反其道而行。織者們的場域相對男性藝術家以部落為主體,似乎更散,更細碎,它是在單位更小的家庭中慢慢發芽。我曾經問一位有智慧的織女,我說:「我們的土地都被拿走了你都不會生氣嗎?」她回答我:「怎麼會呢!我在哪裡織布,那個地方就是我的。」此時對於一位當代的織者來說編織就是她的思想,她的存在。「裹山」為一件實驗性策展計劃,從萬榮鄉紅葉村進入卓溪鄉布農族人的傳統領域”尊古安山”上的礦區作為展出場域,在大自然裡的人為景觀中展出織者的編織Gabang[2],在山裡寫下當代女性織者回應時代的思維。
▋展覽資訊
展期:2021/03/06~2021/03/27
展出地點:瑞欣礦區、泥椅工作室*。
展出藝術家:紗娃・吉娃司、連佩君、溫孟軒、依貝馬代、瓦旦督喜、柏林、柯美妹、林秀玉、謝郁雯、溫英妹、Tommaso Muzzi、恩萊勇・法芙魯安
策展人:林介文
執行單位:我們在這裡文化藝術工作室、兒路藝術創意工寮
主辦單位:原住民族文化事業基金會、林務局花蓮林區管理處
協辦單位:瑞雄溫泉飯店、椰子林溫泉飯店、瑞穗溫泉飯店



