什麼是轉大人 ？
不論從事什麼職業，從什麼都不懂的初心者，
因為學習、歷練後，進階轉職成為專業人的時刻，就是轉大人了。
轉大人，在每個人、每個團隊身上，都是必然經歷的過程，更是榮譽的勳章。
你轉大人了嗎 ？
你是否心中還藏有遊戲魂 ？
想讓全世界都玩著你開發的遊戲 ？
但 ... 你開始做了嗎 ？
本次講座特別邀請到《牛灣娛樂》的 Sean，待過國際知名遊戲大廠多年，以及在國外求學的過程中，對於台灣開發遊戲的流程與方式，國內外有著極大的不同。
在本次轉大人講座中，並非推廣「國外月亮比較圓」的謬論，而是，在台灣熱愛遊戲的我們，還可以有哪些方向 ？以及我們還可以學習到哪些觀念 ？
那 .... 你準備好轉大人嗎 ？
適合對象
- 滿腔遊戲魂，但苦於不知如何開始
- 早已是遊戲開發團隊的一員，但卻不知下一步怎麼走
- 對遊戲開發充滿興趣，但是不曉得自己能做些什麼
活動流程
| 時間 | 活動內容 | 備註 |
| 19：30 ～ 20：00 | 歡迎入場 | 活動會準時開始，建議提早入場，以獲取最完整的體驗 |
| 20：00 ～ 20：10 | 開場說明 | 說明今日活動流程 |
| 20：10 ～ 20：40 | Sean 演說時間 | |
| 20：50 ～ 22：00 | 座談時間 |
牛灣娛樂 CowBay
遊戲在地化翻譯與配音
遊戲配音能引導玩家，給遊戲帶來沉浸感，遊戲中每個角色的音色都不同，NPC配音根據人物所在的不同場景，也都需要配音演員用聲音表演來實現，這也就是遊戲配音的重要性。
Sean 先前在國際知名遊戲大廠內擔任聲音導演一職多年，對遊戲配音與在地化有著更深一層的理解，於是在離開公司後，便創立了《 牛灣娛樂 CowBay 》。
《 牛灣娛樂 CowBay 》目前主要有兩個節目，分別是《遊戲五告站》以及《牛灣劇場》
《遊戲五告站》是一個專門討論電子遊戲相關訊息的節目，內容會從遊戲發展史、簡易遊戲評論到深度的遊戲機制剖析。
此節目會由主攻歐美遊戲並待過本土和外商遊戲公司的ㄉㄅ，以及對日系動漫與遊戲多所涉略的小楓做為主講，並會依據主題邀請相關專家來節目內一起討論。
而《牛灣劇場》則是由「牛灣娛樂」製作的有聲書及廣播劇。讓大家可以用熟悉的語言聆聽有趣又豐富的故事。
參加方式
- 此線上活動將在 YouTube 上直播進行
- 線上活動觀看連結，將隨票券附上，活動時間開始時，即可點擊進入
- 活動前需準備：個人電腦、耳機、舒適且安靜的空間，雞排珍奶也別忘了。
- 加入FB粉絲團 數發協會，接收所有第一手活動消息。
關於主辦與執行單位
主辦單位：中華民國數位娛樂智慧內容發展協會｜創夢市集
協辦單位：網銀國際｜樂美館XAC
數發協會
中華民國數位娛樂智慧內容發展協會(簡稱：數發協會)成立目的乃為透過產業整合的力量，結合國內官、學、研的資源，協助台灣ACG、影視音等數位娛樂與智慧內容產業、人才與社群的發展。
- 建立數位娛樂與智慧內容之交流平台。
- 培育數位娛樂與智慧內容發展所需之人才。
- 激發創意、鼓勵原創，積極推動內容創新，加速內容創新與數位創意產業發展。
- 協助政府規劃及推動數位娛樂與智慧內容產業發展，並提供諮詢。
- 推動其他有利於數位娛樂與智慧內容發展之相關工作。
創夢市集
創夢市集成立於 2014 年，由網銀國際、遊戲橘子、華義國際、昱泉國際、齊民等五大遊戲業者及新光金國際創投共同出資成立。早期以提供創業者「一條龍」服務為目標進行廣泛布局，2017 年起集中資源，成立台灣第一個聚焦於「娛樂 X 生活」領域且提供早期投資的新創加速器。三年來共加速超過 65 家新創團隊，並完成超過 20 案早期投資。
聯絡方式
聯絡電話：04-24917771
E-mail：dcd@dcd.org.tw
