千里尋香 視覺裡的茶滋味——2020臺灣有機茶國際品茗交流暨媒合會 Taiwan's Organic Tea Forum 2020

臺灣茶葉聞名於世界，加上國際重視環境變遷、生物多樣性等議題，有機農耕所產的有機茶已成為世界的潮流趨勢。

行政院農業委員會農糧署、茶業改良場，
敬邀您參加2020臺灣有機茶國際品茗交流暨媒合會。

邀請您，以國際角度認識臺灣有機茶，聆聽國際買家、專家談談臺灣有機茶。
邀請您，品茗得獎的臺灣有機茶及特色茶，感受臺灣茶豐富的滋味。
邀請您，了解臺灣特色茶專屬風味輪，使用日常生活中易懂的詞彙，讓茶葉的品茗交流擁有更具體的依據。

Organic tea produced from organic farming has become the world trend due to the worldwide renowned delicate tea of Taiwan and the internationally focused issues of environmental change and biodiversity.

Agriculture and Food Agency and Tea Research and Extension Station, Council of Agriculture, Executive Yuan, sincerely invite you to attend Taiwan's Organic Tea Forum 2020.

Inviting you to get familiar with Taiwan's organic tea from international views, to listen to international buyers and experts talking about Taiwan's organic tea.

Inviting you to taste the award-winning organic tea and specialty -flavor tea of Taiwan, to experience the enriched tastes of Taiwan tea.

Inviting you to learn the specialty tea taster's flavor wheel of Taiwan’s specialty tea flavor wheel, the easily understood terminologies found in our daily lives are used to offer more practical references for the interchange of tea-tasting.

活動時間：2020年11月14日(六)09:00-17:00
Date and Time: November 14, 2020 (Sat.)  09:00-17:00

活動地點：臺北南港展覽館1館401會議室
Location: Meeting Room 401, Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 1

活動報名：活動有三場次(免費報名，每人限報名一場次，無法重複報名)
Registration: A total of three (3) sessions (free registration, each person is allowed to sign up one session only).

※主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利，若有相關異動將會公告於網站， 恕不另行通知。
 

臺灣特色茶風味輪—視覺裡的茶滋味，由茶業改良場設計與研發。

Taiwan's Specialty Tea Flavor Wheel - Sensing the taste of tea in your vision, designed and developed by Tea Research and Extension Station.

｜參加資訊  Information for attending the event｜

口譯：
國外學者貴賓專題講座以英文、日文為主要語言，全程備有逐步口譯，請不用擔心語言問題。

Interpretation:
The keynote speeches delivered by foreign scholars will be in English and Japanese, the consecutive interpretations will be provided to audiences. Please do not worry about the language issue.

報名資訊：

1、活動共有三場次全程免費(每人僅限報名一場次)，請上網報名
2、場地位置採自由入座，請於活動前20分鐘進行報到。
3、活動聯絡專線：02-2546-0640 #553劉先生(週一～週五 09:00~17:30，12:00~13:00休息)。
4、提供公務人員終生學習時數
5、主辦單位保有活動內容變更之權利。
6、因應COVID-19(武漢肺炎)防疫新生活運動政策：
(1)、此活動須採實名制入場，請在購票時，填入每張票券的真實「入場人資料」，包含姓名、手機、身分證字號。
(2)、請保持一定的社交距離，全程請配戴口罩。
(3)、若體溫過高或呼吸道相關症狀患者，因應防疫相關政策，謝絕入場。

1. Three (3) sessions are provided in the event free of charge (each person is allowed to sign up for one session only), please go to website for registration.
2. All seats are non-reserved, please check-in 20 minutes before the start of the program.
3. Event contact number: 02-2546-0640 #553 Mr. Liu (Mon -Fri 09:00-17:30 except noon break 12:00-13:00)
4. Civil servant life-time learning hours are available.
5. The organizer reserves the right of changing the content of the event.
6. Policy for preventing the contracting of COVID-19 virus:
(1) Authentic name policy is adopted while entering the conference room. Please fill in your personal information including your authentic name, mobile phone number and national ID card number while purchasing the ticket.
(2) Please keep proper social distance and wear mask at all times in the conference room.
(3) Audiences who have abnormal high body temperature or respiratory tract symptoms will be refused to enter the venue.

｜交通資訊Transportation｜

臺北南港展覽館1館401會議室Meeting Room 401, Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 1

1. 自行開車：往臺北南港展覽館1館行車路線說明：
(南港展館衛星導航座標： X(經度):121°34' 58.9"、Y(緯度):25°47.6")
Driving: Directions to Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 1 (GPS: X:121°34' 58.9", Y:25°47.6").

2. 捷運路線：
前往臺北南港展覽館1館，可搭乘捷運「文湖線」於「南港展覽館站」下車。
前往臺北南港展覽館1館，也可搭捷運「板南線」於「南港展覽館站」下車。
Metro: Taking Wenhu Line or Bannan Line to metro station "Taipei Nangang Exhibition Center"

3. 公車路線：臺北南港展覽館1館週邊站牌
Bus: Bus stops nearby Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 1

南港國小Nangang Elementary School：
212、276、306(三重Metropolitan Transport)、306(大都會Metropolitan Transport)、306、605、620、629、645、645、668、675、小1、小12、小12、小5、藍(Blue)15、藍(Blue)22、藍(Blue)23、205

經貿一路口Jingmao 1st Road：
605、629、668、675、南(South )21、51

南港軟體園區北站(Nangang Software Park Northern Station)：
203、281、620、620、629、645、551、711、817、小(S)1、紅(Red)32、藍(Blue)12、藍(Blue)22、棕(Brown )9、棕(Brown )10

南港軟體園區南站：
51、203、281、620、620、629、645、551、711、817、小(S)1、紅(Red)32、藍(Blue)12、藍(Blue)21、藍(Blue)22

4. 高鐵路線Taiwan High Speed Rail：
搭乘臺灣高鐵至南港站(終點站)，再轉捷運板南線至南港展覽館。
Taking THSR to Nangang Station (End Station) and transfering to metro Bannan Line to Taipei Nangang Exhibition Center

指導單位｜行政院農業委員會農糧署
主辦單位｜行政院農業委員會茶業改良場
執行單位｜財團法人慈心有機農業發展基金會
媒體協辦｜綠媒體

Supervised by : Agriculture and Food Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan
Organized by :Tea Research and Extension Station, COA
Implemented by :Tse-Xin Organic Agriculture Foundation
Co-organized by: Green Media