❝我們是被深愛的後輩。
爸媽說、阿公阿嬤說、祖先說、社會說...
持續不斷地告訴我們什麼是「幸福」❞
▎關於活動——白話字Ｘ療癒書寫Ｘ早午餐
國立臺灣文學館「餐桌上的文學」第二彈，臺灣文學館從館藏800多件白話字文物，挑出館內白話字藏品《家庭的朋友》（Ka-têng ê Pêng-iú），邀請民眾體驗白話字的美好，一同了解該時代的生活樣貌，拼湊過去的生活軌跡。
本次活動由「Date Myself」療癒書寫團隊帶領，在微涼的秋日，透過寫作，找到與過去的價值觀對話的方式。我們希望透過白話字的文本，帶領你淺淺地初遇，一小部分過去的普世價值，在理解後，寫給自己、也寫給過去一封用心對話的信。
▎什麼是白話字？
白話字（Pe̍h-oē-jī，POJ）是19世紀時，由基督教長老教會於廈門設計的書寫系統， 用羅馬字拼寫廈門話，因傳教而引入臺灣，成為書寫臺灣話的基礎。使用白話字的代表刊物是《台灣府城教會報》（Tâi-oân-hú-siâⁿ Kàu-hōe-pò），1885年於臺南創刊，是臺灣第一份報紙，除了傳福音，也記錄當時臺灣社會的種種樣態。
雖然一開始是為了傳教而使用白話字，但該書寫方式也漸漸在民間廣泛被使用。1920年臺灣的新文學運動之前，就已經有人使用白話字書寫文學作品。而日治時期的知識分子蔡培火，為了提高臺灣人的識字率，大力推廣白話字書寫，並用白話字寫出《十項管見》，希望能啟迪民智。
▎為什麼選《家庭的朋友》？
本次活動使用的素材《家庭的朋友》（Ka-têng ê Pêng-iú），其發行日期為1958年3月到1964年6月。刊物裡雖以聖經相關的文章為主，但還有教導如何經營親子關係的建議，以及個人心理健康的指南，同時也有大聲呼籲白話字之美的文章。藉由這份刊物，除了可以看到當時臺灣人對家庭的想像、對於社會價值觀的闡述、也可以看到那個年代的生活樣貌。
我們希望透過《家庭的朋友》，找到不同世代間的蛛絲馬跡，帶大家認識深入認識那個年代的家庭樣貌、那個年代的愛情觀、以及當時如何定義「成功」及「幸福」。我們期待理解過後，可以產生同理，擁抱不同世代間對於「幸福」的想像。
國立臺灣文學館「臺灣白話字文學資料蒐集整理計畫」收錄包括《家庭的朋友》（Ka-têng ê Pêng-iú）等800多件白話字文物，並針對館藏白話字文物進行文物保護及數位化。預計2020年底完成文物詮釋，資料將導入本館文物典藏系統。館藏白話字文物並入選「第二屆世界記憶國家名錄」，肯定白話字作為臺灣多元集體記憶的歷史定位。 本館文物典藏系統另有數位化的「白話字資料庫」，包括「台語文數位典藏資料庫」、「白話字數位典藏博物館」、「台語文學發展史料資料庫」及「台灣民間說唱文學歌仔冊資料庫」供民眾檢索利用。
▎活動資訊
【餐桌上的文學之②】療癒書寫Ｘ早午餐約會｜心肝頭彼句話——用白話字kā你hu-hu--leh
時間｜2020/10/18（日）10:00－12:30
地點｜臺南烏邦圖書店
書寫引領人｜Date Myself．陳君芃
入場時間｜09:45－10:00
▎票券資訊
一般票｜300元 / 人，含餐點一份＆飲料一杯
餐點可選燻雞起司或蘋果起司熱壓吐司
飲料可選熱美式咖啡、接骨木蘋果茶、熱義式可可
▎活動流程
09:45-10:00 報到
10:00-10:20 把心靜下來
10:20-10:45 「你應該這樣會更幸福吧？」——那些我們很常聽到的幸福宣言
10:45-11:05 「到底為什麼要這樣說？」——換位思考的書寫練習
11:05-11:20 「看看過去的人怎麼說」——那個時代的金句名言
11:20-12:00 「現在可以怎麼做？」——察覺內心的書寫練習
12:00-12:30 心得分享＆認識《家庭的朋友》
▪️▪️▪️
▎關於Date Myself
發起於2018年青年迴響計畫，為了回應社會上「靜不下來」、「開不了口」的浮躁現象，我們忙到、慌到，忘了自己擁有解藥，透過書寫把心靜下來，就能看見我們要面對的關卡。
書寫，即是一種整理，無論是自由書寫、敘事書寫、分析文本，或單純問答，藉由引領人的帶領和提問，給出新的觀點思考；再透過閱讀他人真實的生命故事，理解「我」與「他者」之間的相同和差異，在生活中練習互相理解。
▎報名注意事項
＊活動入場前將測量額溫，未超過37.5度者始得參加。
＊參加活動請務必線上報名，額滿後將開放後補票券，並視繳費情況開放候補，請密切留意活動通知信。
＊若當日政府機關發佈停班停課通知，則活動取消。
＊活動倒數八天將不予退票。
＊餐點含乳製品，過敏者請小心。
＊活動報名請務必填寫正確的個人資料，供辦理保險使用。
＊主辦單位保有調整、修改活動之權利。
