流水綿延不絕的流動意象，
象徵臺灣客家與日本之間的交流與相互影響，
如涓涓流水持續的發生著。
單元「像那河水的流動」，點出了本展縁起與臺日間的互動；單元「在崎嶇不平的山路中」，講述在乙未戰爭中，客家族群的堅毅、忠勇精神，讓日本人對臺灣客家族群有了深刻印象；「沒有地圖指引的小徑上」呈現日本對臺灣客家的形塑與印象，日本人透過對全臺的各項調查，進行資源、族群的紀錄與描述，並影響著後續的產業發展與移民政策；「流向另一個故鄉」介紹了與客家族群關聯的產業發展、日本農業移民，以及臺灣客家的島內二次移民；「流過四季的推移」則從教育、音樂、文學、建築等面向，描繪來自日本的西方化對客家族群生活、文化的影響；「奔流在沒有終點路途 攜手為伴」講述了臺灣客家移民到日本的歷史背景與概況，並介紹了日本的客家社團、現今旅日客家人的多元發展；最後在「青綠的細流 未曾停歇」單元，介紹了從日本時代到今日，日本學者對臺灣客家的研究，以及近年臺日間的交流。
本展蒐集了從產業、文化到臺灣客家研究的諸多物件與資料，例如：蓬萊塗漆器、日本時代所錄製的唱片等。另外，亦有在疫情艱困下仍透過各界的熱情協助，從日本來到臺灣的物件與資料，例如：嘉農隊投手吳明捷在早稻田大學球隊的制服與球棒，還有日本學者於1970年代在臺灣進行客家研究的影像、筆記手稿，為當時客家研究尚在萌芽期的臺灣留下許多珍貴紀錄。
