你想像中的中東是什麼樣子?這些是不是真的中東?
我們對中東總是充滿奇幻的想像,由充滿特色的事物所構成:一望無際的沙漠、煙霧繚繞的水煙、高聳的清真寺喚拜塔、令人垂涎的烤肉大餐、大長袍的服飾。從尼羅河到呼羅珊這片廣大的區域,居住著不同民族與宗教群體,說著不一樣的語言,除了最大的阿拉伯人外,有突厥、庫德、柏柏爾、波斯、庫德、猶太等。這裡有著最引人入勝、最多元的人群與文化,以及最多的國際衝突。要怎麼在這些看起來相似卻彼此充滿差異的世界中穿梭自如,要怎麼游刃有餘地在中東與人打交道,而又怎麼快速辨認路上的一景一物?
這並不是天方夜譚,14世紀偉大的穆斯林旅行家伊本巴圖塔就輕鬆地從摩洛哥出發一路向東旅行了30年,造訪過大半中東地區,足跡甚至遠至中國。
在疫情不知何時結束當下,說說伊朗特別籌畫了「走跳大中東」系列工作坊,以行走整個大中東為目標,分享實用的知識與技巧,讓大家做好隨時出發橫跨中東的萬全準備,讓你得心應手地從土耳其、埃及、阿拉伯半島橫跨到伊朗。以「跨國家知識」為目標設計,建立起對中東區域全面的認識,而非限定在特定國家。四場獨特設計的工作坊包括:
*「認識文化與習俗」* 9 月 18 日
認識中東常見的文化活動與習俗,從共通的伊斯蘭開始,各地不同的呈現方式,接著是非伊斯蘭的民族或宗教群體的節慶與習俗,有些甚至比伊斯蘭更古老。俗話說尊重對方從了解對方文化開始。包括中東的節日、飲食習慣、婚禮、衣著等。透過這場活動,大家將對中東的習俗與文化有更基本、全面的認識。這場工作坊將由說說伊朗兩位成員為大家介紹,並且分享他們在當地參與的經驗。
*「看懂伊斯蘭建築」*10 月 2 日
第二場工作坊邀請到翻譯過多本中東相關書籍的自由譯者苑默文為大家介紹「伊斯蘭建築」,伊斯蘭賦予建築特殊的意義與建築思維,數個世代以來不同地方的人們發揮驚人的創造力打造一座又一座令人驚豔的建築。我們要怎麼理解伊斯蘭建築的思維,又要怎麼分辨各地發展出來不同的建築風格與特色,這場工作坊,我們將認識與學會辨認各地多元豐富的伊斯蘭建築。
*「必備的歷史知識」*10 月 16 日
第三場工作坊,我們將探索現代中東的歷史,每個國家的前世今生,為何中東會切成這麼多國家,以及為何中東國家屢屢躍上國際版面,又怎麼理解經常在新聞上看到的衝突,包括巴以衝突、敘利亞內戰、伊朗與沙烏地的競爭等。讓你在前往中東之前,就對當地的近代歷史與主要政治問題有基本的理解。
*「實用語言會話」*11 月 6 日
第四場工作坊,說說伊朗兩位小編將帶大家用廣闊的視角認識中東語言,認識主要中東語言之間的相似與差異。並且學習幾句琅琅上口的通用語句,讓你到中東橫著走,也再也不會被人笑說分不清楚蝌蚪字之間的差別!我們將聚焦中東三大語言阿拉伯語、波斯語與土耳其語,有哪些方言變體,三者在漫長的歷史中交流緊密,彼此之間有哪些許多共通的字彙。
______
時間:9/18, 10/2, 10/16, 11/6 週五晚上 19:00 - 21:00
地點:登陸土星土耳其咖啡|台北市大安區永康街75巷14-2號
票價:
「大走跳」四場全包:1111 + 每場低消一杯飲料
馬上認識文化與習俗:300 +低消一杯飲料
我想看懂伊斯蘭建築:300 +低消一杯飲料
掌握必備的歷史知識:300 +低消一杯飲料
現學實用語言會話:300 +低消一杯飲料




