Offline EventLearningArts

因應疫情取消|2020 TiBE|身為女人:斐蘭德與她筆下的女性內心世界──《那不勒斯故事》四部曲主題講座

215
3
2020.02.08 (Sat) 17:30 - 18:30 (GMT+8)Add To Calendar

2020 TiBE 台北國際書展大塊沙龍

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
義大利駐台代表紀大為(Davide Giglio)的夫人Ms. Anna Lisa Ghini,將與義大利著名作家斐蘭德(Elena Ferrante)的《那不勒斯故事》四部曲的譯者李靜宜小姐對談。   她們將於本場講座中,探討這個作品《那不勒斯故事》四部曲的重要主題,與它對全世界讀者究竟有何吸引力,此外,也會講解翻譯這四部曲的過程、分析這幾年在義大利創作中,逐漸湧現的女作家及其書寫。
義大利駐台代表紀大為(Davide Giglio)的夫人Ms. Anna Lisa Ghini,將與義大利著名作家斐蘭德(Elena Ferrante)的《那不勒斯故事》四部曲的譯者李靜宜小姐對談。   她們將於本場講座中,探討這個作品《那不勒斯故事》四部曲的重要主題,與它對全世界讀者究竟有何吸引力,此外,也會講解翻譯這四部曲的過程、分析這幾年在義大利創作中,逐漸湧現的女作家及其書寫。

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
Event Introduction

一年一度的「台北國際書展」原預計於2月4日至9日在台北世貿一館舉行,不過適逢武漢肺炎疫情延燒,文化部與台北國際書展基金會、各出版社開會研商後,在綜合考量下,確定將「台北國際書展」活動延期至5月7日至12日舉行,期能維持書展參與度及品質,給全民更好的書展體驗。

為響應防疫及確保所有參展人員的健康與安全,原定舉行的各項書展活動全數取消,若造成您的不便,大塊文化深感抱歉,並致上最高的歉意。至於相關配套措施、講座是否擇期辦理,將於近日再在大塊文化粉絲專頁上公告,還請您密切注意相關資訊喔!同時,也請您冷靜面對疫情,同時注意自我防護及居家消毒,如果身體不適,也請不要驚慌配合醫生診斷。

2020 TiBE × Locus
————————————————→
      台北國際書展系列講座
 
身為女人:斐蘭德與她筆下的女性內心世界
──《那不勒斯故事》四部曲主題講座
Being a Woman with Ferrante
 
⏰ 2020.2.8 (日) 17:30-18:30
📌 2020 TiBE 台北國際書展大塊沙龍
📣 Anna Lisa Ghini (義大利駐台大表紀大為之夫人)
   李靜宜(本書譯者、東美出版總編輯)
🔔 (免費講座,歡迎報名)
 
←——————————————○○●
 
義大利駐台代表紀大為(Davide Giglio)的夫人Ms. Anna Lisa Ghini,將與義大利著名作家斐蘭德(Elena Ferrante)的《那不勒斯故事》四部曲的譯者李靜宜小姐對談。
 
她們將於本場講座中,探討這個作品《那不勒斯故事》四部曲的重要主題,與它對全世界讀者究竟有何吸引力,此外,也會講解翻譯這四部曲的過程、分析這幾年在義大利創作中,逐漸湧現的女作家及其書寫。
 
☺本場活動有專業口譯人員,協助現場英翻中喔☺
 
|講者簡介|
 
 Ms. Anna Lisa Ghini
 義大利駐台代表紀大為(Davide Giglio)的夫人。
 
 李靜宜
 本書譯者、東美出版總編輯。
 
 #2020TiBE #大塊文化 #系列講座 #那不勒斯故事四部曲
 #ElenaFerrante #AnnaLisaGhini #李靜宜
avatar

大塊文化

因應疫情取消|2020 TiBE|身為女人:斐蘭德與她筆下的女性內心世界──《那不勒斯故事》四部曲主題講座

2020.02.08 (Sat) 17:30 - 18:30 (GMT+8)

Guests

Anna Lisa Ghini
Anna Lisa Ghini
李靜宜
李靜宜
Map

台灣台北市信義區信義路五段5號

loading