Proverb: 12 Dog Cycle - Mark Dannenbring - 意重，小劉，俊陽

人類自起源以降進步了嗎？為何古老的故事從未更迭？
為何歷史一再反覆發生？該怎麼打破這桎梏？

本次的單元將會以諺語以及古老的故事為引，依次呈現三場演出。

Have we evolved since the dawn of mankind? Why are proverbs from thousands of years ago still ever bit relevant to us today? Why is history constantly repeating itself? How will we break away from this perpetual vicious cycle?

This program will bring three performances attempting to convey a story or a proverb for us to reflect on.

演出者:
Mark Dannenbring
12 Dog Cycle
誠意重 + 小劉 + 俊揚
----------------------------------------------------------------

Mark Dannenbring

定居紐西蘭的戴念平博士在80年代初期受聘於為東海大學音樂系。在任教的三十年間，負責設立管樂演奏部門，成立管樂團，介紹並推廣早期音樂演奏和研究。教學之餘，他擔任台灣海軍管樂
團客座指揮，並致力協助吉富瑞音樂樂器廠開發新材質長笛和直立式長笛。退休後，他持續吹奏不同時期的長笛，並應邀到紐西蘭各大學開設長笛和肢體律動講座。

Mark Dannenbring was at the forefront of wind performance in Taiwan for over thirty years. He was one of the first professors to establish a complete university wind performance program and created one of the first wind ensembles, also acting as guest director for the Taiwan Navy Band. He wore many
different hats during his tenure at Tunghai Universtiy: conductor, academic, chair of wind performance,
choreographer and initiator of early music. He also was the conceptual designer and collaborator with Geoffrey Guo for the development of the Grenaditte line of flutes and the most recent vertical flutes. He continues to give workshops in music/movement expression and to develop the vertical flutes. He plays on period flutes as well as his Grenaditte flute.

12 Dog Cycle

12 dog cycle 是由台灣的張惠笙和澳洲的 Nigel Brown 一同創作的表演合作。在他們的表演中，他們以聲音來探討我們對於生活四周空間與環境的體驗。惠笙用她的非傳統人聲發聲來製造與觀眾間的親暱互動，也以發聲 方向來凸顯空間中的回音原音特質。Nigel 用以一改造手風琴來製造特殊的延續聲音樂器。

12 dog cycle is a sound art collaboration that has been developed over the past decade by Alice Hui-Sheng Chang and Nigel Brown. In their performance practice they use sound to explore our experience of the space and environment around us. Alice uses her voice in unconventional ways to create an intimate relationship with an audience and draw attention to the acoustic properties of a space. Nigel has deconstructed a piano accordion to create a unique drone instrument.

http://tingshuostudio.org/
www.huishengchang.com
www.nigelbrownsound.com

誠意重 + 小劉 + 俊陽

妙工俊陽像是自在神仙，小劉生肖屬虎，誠意重養過很多狗，三人一起就是神仙老虎狗。

djrexchen.bandcamp.com/album/s-vol-3

● Date 日期： 2019 / 12 / 27（Fri.）
● Venue 地點：玩劇島小劇場 Little Play
403台中市西區精明一街75號/精誠路92號B1
●Open 時間 19:15 Start 19:30
●Ticket Price 票價：
Presale 預售 - 300元 
Door 現場 - 350元

視覺設計：邱元男