深度閱讀 《詮釋學》——「跟著帕瑪了解詮釋學」

深度閱讀《詮釋學》——「跟著帕瑪了解詮釋學」

您是否有過這樣的經驗呢？當人們說出、寫下：「嫁妝一牛車」時，指的究竟是什麼意思呢？是「嫁妝有一牛車多？」或是「嫁妝是一部牛車？」。如果是遇到更難懂的字句，又要如何才能正確理解或避免誤解呢？詮釋學最初即是探討這樣的問題。之所以需要解決此問題是因為，文本的意義經常隨著時間、環境等因素的遞嬗而變得難以理解，所以需要有一些方法來有效解讀那些文本。

究其根本，「詮釋學」一詞的若干字源之意就是指把未知的事物帶入理解的過程。在現代詮釋學中，施萊爾瑪赫和狄爾泰等人主張詮釋學是理解或認識的方法論。而海德格則主張「理解」為人存在的基本方式，詮釋學成為一種關於此種「理解」的存有論，也就是對人存在進行的闡明。其後高達美也承繼此一方向，讓所謂的「哲學詮釋學」更加發揚光大。美國哲學家帕瑪的《詮釋學》就含括了這些詮釋學思想的發展史，可以讓我們從頭了解詮釋學。

這本書中可以幫我們思考以下問題：

✓對於書中某段話的意義的理解與他人不同，這是為什麼？這段話是否一定有正確的解釋？

✓語言的意義會隨著時間、環境而改變，尤其還會受到翻譯等文字系統轉換影響，我們該如何看如此意義轉變的情況呢？

✓除了神學與法學之外，詮釋學也拓展到各個專業學科，像是心理學、政治學、美學等，當代詮釋學能夠給予這些學科什麼啟發？

若是您有過這些想法與體驗，那這期「書蟲時代」深度閱讀《詮釋學》讀書會您必定不能錯過。

書蟲時代提供六堂深度課程，邀請大家跟我們一起找出答案！

每週課程主題：

附註一：9/14中秋連假順延一週；10/12雙十連假順延一週

附註二：本課程採精緻小班的互動模式，而非講師的個人講座，三小時課程中會保留一小時時間讓學員在舒適的上課環境中直接與講師問答互動。

• 時間：8/31-10/19，每週六下午兩點到五點。

(9/14中秋連假順延一週；10/12雙十連假順延一週)

• 地點：小樹屋【南京三民 B：南京東路五段168號4樓-B室】

位處捷運站兩分鐘的路程。

• 早鳥優惠：「書蟲時代」推出「人文迷你讀書會」，邀請您與我們深度閱讀《詮釋學》，8/25前完成報名繳費者，可享有早鳥優惠2600元（原價3000元），歡迎大家報名參加。