辦理目的
桃園市政府客家事務局為鼓勵桃園市長者以客語分享其於客庄所經歷之精彩生命故事,促進長者交流並推廣客家語言及文化之美,同時配合樂活重陽季系列活動辦理本比賽。
相信每一位阿公、阿婆,在與另一伴攜手在客家庄走過一甲子後,都擁有著許多生命故事,無論是年輕時的努力打拚、創業,或是與另一伴的愛情長跑、人生歷練、兒子孫子教養、逆境中求生存的心路歷程,又或者是曾經親身體驗的民俗節慶、聽聞自祖輩的鄉野傳奇等等,您是否希望把這樣精采的故事分享給大家,世世代代傳承下去呢?
那我們就一起來講古吧!一起來講我們的客庄故事。歡迎桃園市所有的阿公阿婆阿伯阿姨共下來報名參加講古比賽唷!
辦理單位
指導單位:桃園市政府、桃園市議會
主辦單位:桃園市政府客家事務局
協辦單位:八德區公所、大園區公所、大溪區公所、中壢區公所、平鎮區公所、桃園區公所、新屋區公所、復興區公所、楊梅區公所、龍潭區公所、龜山區公所、蘆竹區公所、觀音區公所(依筆畫順序排列)
比賽報名資訊
一、參加對象:
- 設籍或居住於桃園市之60歲以上市民皆可報名參賽,各場次比賽名額上限原則為40人,額滿為止(惟主辦單位得視報名情形適度增加名額,若有增加名額將另行公告)。
- 請民眾以戶籍所在區為優先報名地區,每人限報名1區參賽,不得跨區重複報名,若經主辦單位查獲跨區重複報名者,將取消其參賽資格。
- 報名者若需使用道具,請自備所需道具(道具準備請依第五點比賽內容之第八項表現手法相關規定進行)。
二、報名期間:108年7月15日9時起至108年8月10日17時止。
三、報名步驟:
(一)完整填寫報名表。
(二)送件方式(擇一即可):
- 電郵報名:截止期限前以電子郵件寄至longred201106@gmail.com,並來電037-256600確認是否收到。
- 郵寄報名:將報名資料放入信封袋封妥,於信封上註明「2019桃園市長青客語講古比賽」,並掛號郵寄至「36242苗栗縣頭屋鄉曲洞村曲洞45-6號」劉珮君小姐收,以郵戳為憑。
- 傳真報名:截止期限前傳真至037-256020報名,並來電037-256600確認是否收到。
(三)經活動小組檢視資料確實收到,且內容完備無誤、該參賽區仍有名額時方為報名成功。
(四)初、決賽參賽名單及出場順序,將於比賽前公布於本局官網最新消息(https://www.hakka.tycg.gov.tw/index.jsp),並由活動小組各別通知參賽者。
四、初、決賽比賽預計日期及地點:(各場地交通方式請參閱簡章附表)
| 參賽報名區域 | 比賽時間 | 比賽地點 | |
| 1 | 中壢區 | 8/17(六)上午9:00 | 中壢區公所1F中庭(桃園市中壢區環北路380號) |
| 2 | 大園區、蘆竹區 | 8/17(六)上午9:00 | 老人文康活動中心(桃園市大園區大觀路118號) |
| 3 | 大溪區、復興區 | 8/17(六)上午9:00 | 南興市民活動中心(桃園市大溪區仁和路二段29號) |
| 4 | 平鎮區、八德區 | 8/31(六)上午9:00 | 平鎮婦幼館1F集會所(桃園市平鎮區廣成街10號對面路側) |
| 5 | 桃園區、龜山區 | 9/7(六)上午9:00 | 桃園區公所4F視聽中心(桃園市桃園區縣府路7號) |
| 6 | 楊梅區 | 9/7(六)上午9:00 | 楊梅區農會3F(桃園市楊梅區大模街9號) |
| 7 | 新屋區 | 9/7(六)上午9:00 | 新屋區青銀學堂(桃園市新屋區中山路275號) |
| 8 | 觀音區 | 9/7(六)上午9:00 | 觀音區老人會館暨市民活動中心1樓(桃園市觀音區中山路8號) |
| 9 | 龍潭區 | 9/7(六)下午14:00 | 龍潭區大中正社區活動中心(桃園市龍潭區中正路204號) |
| 10 | 決賽 | 9/22(六)上午9:00 | 桃園市綜合會議廳(桃園市桃園區縣府路11號) |
五、比賽內容:
(一)取材:不限主題,得以參賽者之生活故事、民俗節慶或鄉野傳奇為主題。
(二)語言:須全程使用客語,不限腔調別,但需於報名表中確實勾選使用腔調。
(三)現場報到時間:
- 需於比賽前半小時於現場服務台報到完畢(例如9時比賽,請於8時至8時30分之間於現場報到完畢;14時比賽者請於13時至13時30分之間前於現場報到完畢。
- 請攜帶附有照片之身分證明(如國民身分證、健保卡或其他證明等)以備核對(驗畢退還)。
- 報到完成後請勿隨意離場,主持人現場唱名3次未上台者即視為棄權。
(四)講古時間:每位參賽者說故事時間為5分鐘,違者以增加總序位方式處理;主辦單位將於4分30秒時響鈴1次,5分鐘30秒整時響鈴2次(表演時間在4分30秒至5分30秒之間不扣分,每不足或超過30秒以上者增加總序位0.5,未滿30秒以30秒計,以此類推)。
(五)評分方式:採序位法,由評審評分後依分數高低轉為序位進行加總,依總序位數值低至高排定名次先後。
(六)評分參考標準:客語發音50%、故事內容40%、臺風表現10%。
(七)表現手法:不拘,可攜帶輔助道具,或以其他方式增添創意,道具以參賽者能獨立操作為限,布景、服裝以配合故事情境或自然為宜,避免過度鋪張(服裝、道具、布景不計入競賽評分)。
(八)獎勵措施:
- 各區初賽(單位/新台幣/元):
| 名次 | 名額 | 禮券 | 獎狀 | 獎品 |
| 入圍前三名 | 3名 | 2,000元/名 | 獎狀1幀 | 價值200元獎品1份 |
| 老當益壯獎 | 參加初賽 未入圍者 | 無 | 獎狀1幀 | 價值200元獎品1份 |
- 決賽(單位/新台幣/元):
| 名次 | 名額 | 禮券 | 獎狀 | 獎品 |
| 第一名 | 1名 | 6,000元 | 獎狀1幀 | 價值900元獎品1份 |
| 第二名 | 1名 | 5,000元 | 獎狀1幀 | 價值900元獎品1份 |
| 第三名 | 1名 | 4,000元 | 獎狀1幀 | 價值900元獎品1份 |
| 佳 作 | 3名 | 3,000元 | 獎狀1幀 | 價值900元獎品1份 |
| 入圍獎 | 參加決賽 未獲獎者 | 無 | 無 | 價值900元獎品1份 |
(九)名次公布及頒獎:
- 各區初賽原則取前三名入圍決賽,惟得視參賽情形經評審團決議調整或從缺。
- 每區初賽及決賽結束後將立即於現場公布獲獎名單,並請所有參賽者留在現場等候公佈及頒獎,頒獎時唱名未到者將由主辦單位派員代為上台領獎並交由主辦單位進行保管,另以電話通知未留在現場之入圍者或得獎者事後自行至主辦單位領回獎項。
- 初賽獎項將於比賽現場發送給得獎者,請得獎者務必留下領獎;決賽當日將以大支票展版方式先行頒獎,實際禮券、獎狀及獎品等獎項則將配合社會局補助之「老人會聯合會說故事表揚活動」,頒予得獎者(該活動暫定為108年9月30日辦理,實際時間將依主辦單位公告或通知為準)。
(十)注意事項:
- 各場次參賽者應於該場次競賽結束、評審講評以及公布頒獎後,始得離席。得獎者務必出席頒獎,事先未經主辦單位同意而無故缺席者,將取消其獎勵禮券。
- 參賽者須同意將參加本次比賽及相關活動之著作權及肖像權,無償及無條件授權主辦單位及主辦單位授權之第三人進行全程攝錄影、複製、製作各式文宣,或於電視、廣播及網站重製、公開播送、公開傳輸及進行其他必要之改作、重製、編輯等非營利之推廣運用。
- 凡報名者請依簡章規定如實填寫報名表各項資料,如有謊報、欺瞞等情事,主辦單位得於經查確有此情事後進行相關處理(如判定該參賽者喪失比賽資格等),參賽者不得異議。
- 會場內為維持比賽程序之順暢,部分區域設有評審工作席、計時席、成績作業席等管制區,非經工作人員同意,請勿進入。
- 參賽者應確保參賽故事無發生侵害第三人著作權利之情事;如有抄襲、重製、侵權、誹謗、妨害風俗或違反其他法令等情形發生,除取消得獎資格、追回獎項外,參賽者應負一切相關法律責任。
- 凡報名即視同同意本簡章各項規定並須配合,如有未盡事宜將以主辦單位公告為準。主辦單位保留增加、修改、變更及解釋本比賽辦法之權利,若有變動,主辦單位不另行通知,概以本局官網或現場公告為準。
活動小組聯絡資訊
一、聯絡電話:037-256600 劉珮君小姐(長紅創意行銷有限公司)
二、傳真號碼:037-256020
三、電子信箱:longred201106@gmail.com


