「為什麼我們都該學習口譯技巧？」因為學習口譯技巧真的可以突破英語聽、說的瓶頸！業界唯一，學習口譯是手段，全面提升英語力才是目的，這堂高階應用課 Clarence 老師將親自傳授口譯技巧，讓大家藉由學習口譯熟悉雙語切換，說一口道地的英文，在寫作與溝通上更加無往不利。
大家看過口譯員同步口譯嗎？台上的講者說著自己的內容，譯者幾乎同時翻譯出講者的話，聽起來流暢又自然。但大家不知道的是，短短幾秒的口譯需要過人的記憶力與專業的聽、說能力，必須聽懂且記下講者的內容，再快速轉換成精確的英文，因此學習口譯，等於也訓練了自己英語的輸入 (聽、讀) 與輸出 (說、寫) 的能力。
你將從這門高階應用課學習到 ...
【 學習不同的翻譯形式 】：學習視譯、隨侍口譯、短長逐步口譯，並輔以筆記技巧，熟悉雙語的切換，讓你能更流利地與人溝通交談。
【 了解英語字詞與搭配詞的使用 】：機率很大是「chances are big」還是「chances are high」？熟悉正確的語言使用習慣讓你在溝通與寫作上能更精確表達，用起英文就像道地的母語人士！
【 正音矯正與口音聽辨 】：說起英文好像有點「台台的」？聽不懂澳洲腔、印度腔嗎？熟悉正確發音與各國口音後，讓你用說中文的自信，自在地說英文！
【 許多觀摩與實戰的機會 】：模擬國際會議，演練真實情況下的口譯形式，讓你了解過程中的技巧之外，也培養說英語時自信的台風。
免費試聽課， 讓你體驗透過學習口譯，有效提升英語聽、說、讀、寫能力的方法！
若名額已滿，歡迎直接聯繫我們 (LINE 線上諮詢) 詢問報名與候補狀況。
課程特色
後續銜接付費課程為 10 堂課，共 30 個小時的高階應用課。上課日期與更詳細的課程內容請點選：【觀念英文】高階應用班。
不同於一般英語課程只專注提升某一能力，本課程將透過口譯技巧全面提升英語力，讓您往後面對英文時，可以更有效率地學習。
• 強調技巧與有邏輯的學習方法，突破學英文的天花板
• 從筆記技巧、口音辨識到視口譯，全方面精進聽說讀寫
• 區分不同主題系統化教學，循序漸進又紮實學習
• 專業模擬國際會議，達到務實又有效的訓練
• 精緻小班，輕鬆又有效率
觀念英文系列課程
此系列課程為 CLN 經過 20 年的淬煉所研發出的精緻課程，按文法、寫作、聽力、口說乃至口譯高階應用此學習計畫授課，專注在提升成人英語能力，目前已邁入第七期，請您再給自己一次學好英文的機會吧！
我要報名 (課程總覽)：＃邏輯文法 ＃電郵寫作 ＃聽力技巧 ＃情境會話 ＃高階應用
授課顧問
學員心得分享
學員｜知名演員 節目主持人，小8
「上 Clarence 老師五分鐘的課，勝過我在紐約上三個小時的英文課！」
學員｜Jennifer
這是我參與過的各類課程中最認真、最用心、積極的一次課程！當時報名的目的雖然不全然是為學習口譯而來，卻在以口譯為目的的各種訓練中學習幫助語言自學的技巧。我們學習了中英文轉換、跟述、視譯練習、分辨口音等等與英文直接相關的技巧，後期的筆記練習與國際模擬會議讓我們整合並應用先前所學。與其說是學英文、學口譯，「認識各種增加語言能力的方法」更能描述這門課的內容！
學員｜Andy
Clarence is the best and I did learn a lot from him! 胡老師的口譯課程，讓我在短短十週的時間學習到口譯所需要的技巧，在課堂中，透過不斷的練習及老師和同學的互動，每一堂課都覺得相當充實及有趣。另外，在課程末的「國際模擬會議」也感受到自己在逐步口譯能力上的進步。
學員｜Winnie
Clarence 老師教學很認真、專業，課程包含影片輔助與很多練習，生動有趣、輕鬆又能學到專業英文，對於口譯也有相當程度的了解！
FAQ
1. 此課程與一般補習班的課程差異在哪？
課程採顧問自編教材，濃縮顧問 20 年的教學經驗，獨創參與式溝通教學法，讓學員能以最快速的方式吸收、融會貫通。
2. 請問本課程適合何種程度的學員參加呢？
本課程適合想要全面提升英語聽、說、讀、寫能力，多益550分以上的學員參加。
3. 請問請假是否可以補課？
如學員須請假，可在當週課程結束後線上補課。
4. 是否還有其他免費體驗課？
目前還有另一堂免費體驗課熱烈報名中👉【免費觀念英文課】邏輯文法班 (七月場)
非常推薦給不想死背、想有邏輯地學習文法的學員。
貼心提醒
[課程時間] 八月場
第一場：8/5 (一) 19:10-21:10
第二場：8/12 (一) 19:10-21:10
[教室地點]
台北市中山區南京東路三段200號4樓 CLN (南京復興站3號出口旁)
如有任何問題，歡迎 LINE 線上諮詢、來信 service@cln-asia.com。或於上班時間 (週一至週五 09:00 - 18:00) 來電 02-8772-7172 詢問。
