上午場
自由譯者實用軟體特別講座（上午場主辦人：林信帆）
講座時間為8/17（六）09：00～12：00（會場08：30開門，08：40開始報到）。所謂工欲善其事，必先利其器，上午場特別講座將由周群英、林信帆、Terry講解有助於譯者工作的程式，希望能藉由分享來提升譯者的工作效率或技能水準，歡迎有興趣的譯者朋友共同參與。會場提供熱茶，中午可享用精美便當。
下午場
譯界聚會＋小型演講（下午場主辦人：Gin、林信帆）
時間為8/17（六）13：00～18：:00（12：30開始報到），提供下午茶與熱茶，小型演講將由中英會議口譯員詹柏勻老師分享「口譯準備面面觀」、中日資深口譯員彭士晃老師分享「譯者倫理」、知名外商的本地化譯者蕭倩芸分享「Localization 101」。另外還有「分組交流」活動，歡迎專職譯者、兼職譯者、翻譯系所學生、資方（包括但不限於出版社與翻譯社）等譯界從業人士參加。
