活隱喻·活博物館-「新竹生博物館」六燃文件展 The Sixth Fuel Factory Documenta

　一座沒有記憶與歷史的二戰城市，將成為患有失憶症的城市；
　一座二戰城市需要一群具反思、批判和實踐能力的市民來保存、活化、滋養她 ——

“A WWII city without memories is little more than a city of amnesia.
  A WWII city needs supports from its residents who are reflective, critical, and willing to put their thoughts into action.
  A WWII city will become an attractive destination when its residents are capable of preserving, revitalizing and nourishing it. ”

 
　
　由交大應用藝術研究所賴雯淑副教授主持、六燃團隊所共同策劃的「前日本海軍第六燃料廠文件展」、簡稱「六燃文件展」，分別以檔案、藝術 、科技三區，來呈現關於這個活在竹塹城的歷史地景。

　為何保留新竹六燃二戰遺址，使其成為「新竹生博物館」是重要的事呢？

　因為它是：
　1. 臺灣少數僅存二戰時期軍事工業遺跡。
　2. 具「屋中有屋」與「空中樓閣」特色之重要眷村遺跡。
　3. 為全臺稀有，同時結合第二次世界大戰、科技與眷村文化之歷史建築。
　4. 於2010年，已由新竹市政府正式登錄為歷史建築。
　
　六燃「新竹生博物館」( Hsinchu Living Museum ) 計劃，以二戰時期臺灣總督府所建置的「海軍第六燃料廠新竹支廠」、其中的大煙囪廠房為主要基地，探討六燃的歷史、記憶、或甫劃下休止符的眷村文化，希望透過「藝術實踐參與社區營造」、「智慧科技支援生態保育」、「文史田調結合混合實境再造歷史現場」之實踐，帶動新竹市民與國際社會的參與，讓新竹六燃二戰工業建築遺構轉型為一座活的「生博物館」；在逐漸孕育成形的過程中，也力求與居民之間的互相理解，促成居民與社區情感的凝聚。

　「六燃文件展」的策展核心即立基於「活隱喻·活博物館」的理念，「生博物館」是 Living Museum 的一種直譯，也是一種宣示，更是國外已運作多年、但目前台灣還沒有的博物館型態。

　「文件展」在當代藝術裡，已不是過往那種純粹博物館展示文件的形式，更多的是對於某種藝術理念的實踐與實驗。
　
　
　換言之，六燃文件展所扮演的角色，
　絕不僅止於重要文件的整理和爬梳，
　或是只為今年11月將於新竹六燃大煙囪基地所舉行的「六燃國際藝術展演」熱身。

　六燃團隊更聚焦在催生「新竹生博物館」的實踐路徑上，
　同時生產出一個能夠孕育並催生出「新竹六燃生博物館」藝術實踐路徑與行動方法論。
　
　這是六燃文件展極為核心的一個任務與自我期許 ——

　不論是正在孕育、催生中的「新竹生博物館」，
　為此目的所舉辦的「六燃文件展」，
　或即將於今年逐一成形的「六燃國際藝術展演」......

　　每一場活動、

　　每一位參與者、

　　每一件文史資料或作品、

　　每一次的相逢與對話，

　本身就是活隱喻、活博物館的具現，

　它將持續自我活化，成為一個永續的生命體。
　
　

展覽資訊 about The Sixth Fuel Factory Documenta

 展覽展期｜Exhibition Date 
 2019-06-06 (Thu.) ~ 07-09 (Tue.)
ps. CLOSED at 2019-06-07(Fri.) & 2019-07-07(Sun.)
※ 6/7(五) & 7/7(日) 共計兩天休館，敬請留意別撲空
　
 開放時間｜Opening Time 
　 週一～週五 (Mon.)~(Fri.) 10:30 - 18:30
　 週六～週日 (Sat.)~(Sun.) 10:30 - 16:30
ps. CLOSED at 2019-06-07(Fri.) & 2019-07-07(Sun.)
※ 6/7(五) & 7/7(日) 共計兩天休館，敬請留意別撲空
　
 展覽地點｜Location 
　 交通大學藝文空間 @ 圖書館B1
　 NCTU Gallery @ NCTU Library B1
（ 新竹市光復路1001號 國立交通大學圖書館 ）

 洽詢電話｜Tel  (03) 513-1233
　
 開幕茶會｜Opening Reception 
　 2019-06-06 (Thu.) 12:00
　 交通大學藝文空間 @ 圖書館B1
　 NCTU Gallery @ NCTU Library B1
　
 策展人導覽｜Curators' Tour 
　 2019-06-06 (Thu.) 13:50
　 交通大學藝文空間 @ 圖書館B1
　 NCTU Gallery @ NCTU Library B1
　
  
相關活動 Related Activities 
※由於場地限制，名額有限，請點選「立即報名」參加活動，以保障您的參與權利唷！😊
　

【 新竹六燃｜藝術家對談 】
  時　間：2019-05-16 (Thu.) 17:30–19:30 
  地　點：交通大學 人社一館 ３樓 HA314翻轉教室
  主講人：林欣怡 副教授 ( 交大應用藝術研究所 )
  對談人：陳宣誠 藝術家 ( ArchiBlur Lab / 共感地景創作 )
　
　

【 新竹六燃｜大煙囪講座 】
  時　間：2019-06-12 (Wed.) 09:00–10:30 
  地　點：交通大學 人社一館 ３樓 HA315階梯教室
  主講人：趙家麟 教授 (中原大學景觀系)
 　

(延期)【 新竹六燃｜田野踏訪 】 
  時　間：2019-06-12 (Wed.) 13:30–16:30
  地　點：大煙囪歷史建築群 (詳細集合地點請見[立即報名]與粉專公告)
  領　隊：保溫睦鄰駐站團隊
 　

【 新竹六燃｜藝術實踐講座 】
  時　間：2019-06-15 (Sat.) 19:30-21:30
  地　點：江山藝改所
  主持人：賴雯淑 副教授 & 交大跨領域藝術團隊
 　 　

【 新竹六燃｜北赤土崎·顯影工作坊 】
  時　間：2019-06-29 (Sat.) 10:00–17:00
  地　點：赤土崎六燃場域集合、交通大學 人社一館 ３樓 HA314教室
  主持人：林欣怡 副教授
  費　用：100/人（請自備百元鈔或零錢）
　
　

※ 活動參加資格以報名時間為準，如有超額會在保溫睦鄰FB公告錄取與備取名單。

※ 交大六燃策展團隊保有隨時修改及終止本活動之權利，如有任何變更內容或詳細注意事項，將公布於保溫睦鄰FB臉書專頁，恕不另行通知，請有意與會者隨時關注我們的最新訊息。
　
　

交通方式 Transportation to NCTU

【 國立交通大學 】 新竹市大學路1001號
　https://goo.gl/maps/LTff8E8CLymTZGd16

【 新竹六燃場域 】 大煙囪/赤土崎區域 

可參考臉書相簿：http://bit.ly/2VUov2x

  
官方網站 Official Website 

新竹市「大煙囪廠房基地」保溫睦鄰駐站計畫
https://www.facebook.com/HsinchuLivingMuseum

新竹生博物館.官網
https://hclm.nctu.edu.tw

　
　
相關單位 Coherent Departments 

指導單位｜文化部、教育部

主辦單位｜新竹市文化局、國立交通大學

承辦單位｜交通大學應用藝術研究所、交通大學藝文中心、交通大學藝文空間

協辦單位｜中原大學城鄉規劃與設計中心

贊助單位｜國立交通大學校友總會、財團法人交大思源基金會

執行團隊｜「大煙囪廠房基地」保溫睦鄰駐站計劃團隊、交大六燃團隊

合作單位｜
行政院農委會特種生物研究中心、台灣蝙蝠學會、交通大學文化研究國際中心、交通大學物聯網智慧系統研究中心、中原大學城鄉規劃與設計中心、清華大學、建功國小、光復中學、幻景啟動股份有限公司

媒體協力｜
國立傳統藝術中心、台北當代美術館、寶藏巖國際藝術村、林雅萍建築師事務所、竹松社區大學、清大蘇格貓底人文咖啡館、新竹科學園區管理局、IC之音竹科廣播、江山藝改所、（依亂數排序，陸續更新）