打開羅摩衍那的身體史詩：紫藤廬特展 Rama’s House
皮歇・克朗淳 Pichet Klunchun X 陳武康 Wu-Kang Chen
在飛速的時代下，我們漫步歷史的痕跡
架起臂膀 ，步伐震耳
「傳統」要告訴我們什麼？
《打開羅摩衍那的身體史詩》為驫舞劇場藝術總監陳武康及泰國當代舞蹈大師皮歇・克朗淳跨文化、跨傳統的合作計畫，從東南亞家喻戶曉的印度史詩《羅摩衍那》(Ramayana)，作為一趟三年探問旅程的開端。我們走進世界遺跡與傳統大師貼身學習。這段旅程體認到每一個人所站著的土地上，那些歷史、傳統、現今即是非凡的重量，歷史沒有停止在過去，未來無限前行。2017年他們走在千年的古蹟與巷弄中，2018年與東南亞四國的傳統舞蹈大師貼身學習，一步步地去了解、一層層的去揭開，以經歷之後親身的轉譯，在當代說著關於傳統的形變。
我們說故事／我們跳舞／我們解答／我們回身乍現，
跨越歷史的身體遺跡，
現在陳列的出的是混合傳統與現今的證物。
皮歇・克朗淳 他 揉和傳統與當代反骨為要真實
陳武康 他 從古典中長成轉身成當代靈魂
｜東南亞四國與傳統舞大師｜
阿將・楚拉徹特・阿那雅納克／泰國 (Ajarn Chulachart Aranyanak, Thailand)
陣陣踩踏聲中的威嚴與高貴，拉伐那 Ravana 的七情六慾及故事
蘇菲林・奇姆・夏皮羅／柬埔寨 (Sophiline Cheam Shapiro, Cambodia)
紅色高棉下的倖存者，為藝術為愛她即是人間希塔 Sita
薩多諾・沃爾盧約・庫蘇摩／印尼 (Sardono Waluyo Kusumo, Indonesia)
普南巴蘭舞劇神猴哈魯曼 Hanuma 原創誕生者
瑞曼・文・茂／緬甸 (Shwe Man Win Maung, Myanmar)
傳統舞世家「黃金曼德勒」，上演羅摩 Rama 王子毗濕奴的第七次化身
打開羅摩衍那的身體史詩：紫藤廬特展
Rama’s House
● 展期 Time｜2019.6.1 - 2019.6.30
● 地點 Venus｜紫藤廬 Wistaria Tea House（台北市新生南路三段16巷1號）
開放時間 Opening Hours｜
週二至週日 Tuesday to Sunday 12:00 - 18:00
延長開展 Extend Opening Hours 5/26 - 6/30 12:00 - 21:00
週一及國定例假日休展 Closed on Monday & National Holidays
【系列活動】
皮歇・克朗淳 X 陳武康 開幕演出
歷經兩年的時間在《羅摩衍那》中的故事、遺跡、舞蹈和音樂中沈浸、找尋與學習的過程，將是他們第一次以身體反應所吸收到的種種。在紫藤廬一處以人文歷史精神的活古蹟中，在台灣說一段新與舊、跨越領土與國界、傳統與當代的交界現場。
- 演出時間：6/1 (六) 15:30、18:30
- 演出地點：紫藤廬 大廳
- 票價：600元
- 全長：40分鐘
品茗時聽古問答
藝術家陳武康將在「紫青」玻璃屋老樹下與您一對二泡茶說故事
採網路預約制，每一時段45分鐘與藝術家私約。
您可以選擇2人組，或獨自1人與一位素未謀面的新朋友一起在「紫青」玻璃屋老樹下，聽陳武康講述他和皮歇親身走在東南亞四國的千年遺跡，與大師傳統藝師習舞的體驗，進而思考自身身體的文化痕跡。
除了聽之外，還要品～
紫藤廬推薦的優美茶品和茶食，茶師介紹茶及示範泡開場，我們在紫青房中體驗一段暫留的時光。
- 預約時段：展覽期間每週三、四、六、日 15:00、16:00、17:00
6/26、6/27、6/28 加開晚場 19:00、20:00 - 費用：400元
紫青房
此包廂為1973年木造車庫的建材搭建而成的，
之後整修為玻璃隔間，
可看見榕樹攀附屋簷生長的形貌。
紫藤廬
Wistaria Tea House
紫藤廬是一個茶館，卻不只是茶館，
它是全台灣第一處市定古蹟，
也是台北第一處也以人文歷史精神及公共空間內涵為特定而指定的活古蹟。
1945年以前，紫藤廬老宅為日據時代台灣總督府的高等官舍。
1950年代後為財政部關務署署長周德偉教授的公家宿舍。
1981年闢為茶館，創辦人周渝提出「自然精神的再發現，人文精神的再創造」。
紫藤廬長年孕育的道家美學觀及隨意自在的空間氛圍，
使她成為台北市民品茗沈思、談談文論藝、遠離塵囂的一方。
許多中外媒體報導如紐約時報、華盛頓郵報、
Discovery、藝術新潮等皆有深入報導。
武康的 Youtube 清單 閉幕活動
我一天 掛在 YouTube 的時間還蠻多的
ㄧ半的時間我要看Curry投籃
之前還要看探戈太極奧修，很忙
但最愛看的當然還是舞蹈
YouTube讓我與世界舞蹈連結無界限
我從小掛在錄老師影帶一旁，經驗老道的老鳥教我怎麼看，怎麼練。
驚艷和笑聲中，我總是學了不少新招。
託時代的變遷和便利，我要用最新的科技分享最傳統的東南亞舞蹈。
武康的 Rama’s House Playlist 放給你看，講給你聽！
- 演出時間：6/29 (六) 19:00
- 演出地點：紫藤廬
- 票價：免費入場，需事先報名
我，作為一個舞者，
以自己的身體去經驗這四個國家的傳統身體價值，
希望能夠從自身逐漸的擴散的來追尋身體樣貌。
－武康
作為一個出生在東南亞的人，
我從這趟旅行中學習到的，
是現實世界中真相的微小結論。
－皮歇
來自 2017. 2018 旅行日記
注意事項：
- 品茗時聽古問答：請於預約時間前5分鐘至現場報到，若無出席則開放現場觀眾候補。
- 如遇颱風、地震等不可抗力因素，將依行政院人事行政總處公告宣布為主，不另通知。
- 預約者所提供的個人資料僅供本活動之運用，主辦單位不會將使用者個人資料提供給第三人或移作其他目的使用。
- 主辦單位保有修改、變更、取消活動之權利。
共同主辦／驫舞劇場、紫藤廬
本活動獲國藝會表演藝術國際發展專案補助
