＃你以為用「英文」來寫就是英文寫作嗎？
＃你知道什麼是「英文寫作四大元素」嗎？
英文寫作的好壞不只侷限於文法的對錯跟單字量的多寡，而取決於是一篇文章的架構跟邏輯。多數台灣學生過度依賴「寫作模板」，以為模板越複雜、字數越多，分數就會越高，卻忘了檢視文章的內容是否合乎邏輯。甚至，只在乎如何用寫出正確的英文句子，盲目查單子、找翻譯，最後才發現英文中根本沒有這種用法。
其實，中文與英文的文章結構、論述方式完全不同，這就是為什麼我們背了再多的單字、用了再難的文法，還是一眼就被識破是「中文翻譯成英文」的英文寫作。
例如：書本幫助學生習得許多知識
Books help students learn a lot of knowledge.（不合邏輯、中式英文）
Reading helps students acquire a vast amount of knowledge.（英文邏輯敘述法）
盲目地練習寫作、只糾正文法卻不關心單字片語的實際用法（例如：到底是 eat healthy 還是 eat healthily 呢?），只會讓你的英文寫作不斷被中文思考給綁架。想要解決上述這些問題，你應該先從「寫作四大元素」開始，了解「英美人士的邏輯思考模式、表達論述方式、英文寫作架構」，並學習如何用英文單字跟片語來發想你的文章論點，這樣就能跳脫中文的框架，將你想要表達的內容輕鬆組織成道地的英文文章。
