來自日本鼎鼎大名的布藝！
❄️雪花染 Sekka Shibori ❄️
Sekka Shibori" is one of the dyeing techniques in Japan.
t is a special folding method used by the Japanese to compress the fabric into a snowflake pattern.
🔹关于雪花染 | About Sekka Shibori
雪花染是日本其中一種染布工藝，日本人利用了特殊的折疊方法將布料壓縮成精美的雪花圖案。Sekka在日語是指雪花的意思而Shibori是絞染，專指日式的扎染技術。日本人喜歡把這偉大的技術染在日本和服上。每一件染出來的雪花染將會是獨一無二的，
看似簡單可是過程不容易。
Sekka Shibori is a traditional Japanese Art. In this workshop, you will learn how to make a wonderfully soft piece of cotton with dazzling geometric indigo patterns of Sekka Shibori, snow flowers. In the ancient time, the Japanese used this technique to dye their kimono. Due to the special folding and dying technique, each kimono has it’s very own and unique snow flower patterns!
🔹課程內容 |
－課程費用RM240一位 Couse Fees: RM240 per person
－我们的课程是利用天然藍靛粉和添加了药剂的配方 We will be using natural blue dye and special additives for the dying, no color dye recipe provided in the basic class
－課程將會已華文來進行講解 Conducted in Mandarin and English
－您將會學到多種日本雪花染折疊和渲染技術 Learn the Sekka Shibori folding and dying technique
－會得到一塊120厘米 x 120厘米的棉布和手巾大小棉布作為您的完成品 You are going to get a piece of 120cm x 120cm 100% cotton fabric and a small size cotton fabric as your finished product.
－此活動只限於13歲以上人士参与 This class is suitable for 13 years old and above.
- 將會得到如何縫製簡約和服外套小tips！另外我們也提供了免費幫學生縫製外套！無須收費（不包郵）!
-OF COURSE you will get a tips to know sewing a kimono jacket ! We also provide to help students to sewing the kimono jacket! It's FREE! (no including postage)!
雪花染指導老师：吴彦葶 Dora
喜欢手作的您，又或者厌倦了忙碌工作的您，
不妨来参与我们的活动，沉醉再一片雪花当中。
For those who enjoys handicraft or tired of busy lifestyle,
Join us, and let's create
Title 主题 ：雪花染基礎班 Sekka Shibori
Date日期 ：9th Dec 2018
Time 时间 ：1pm-5pm
Venue地点 ：5-03E Commune 5th Floor At Sunway Velocity Mall
－若報名了卻無法出席的朋友，報名費用無法退還不過您可以選這其他時間的課程上課。
- For those absent will not to get a refund but you may choose another date to attend the class.
🔺想了解更多的活動詳情 Any inquiries
请Whatsapp联络 Please Whatsapp contact 0104401888
