孩想星球：百鬼夜行 - 妖怪崛起 | 從大螢幕看日本妖怪

【講座介紹】

日本的妖怪文化近年來受益於日本動漫席捲全球的風潮大勢崛起，宮崎駿大師一系列的電影作品從1980年代起就為東西方觀眾開啟了通往日本妖怪的奇幻之門。

但是，日本的龐大的妖怪世界遠不僅於此。

本工作坊的目的在於探討當代媒體作品中展頭露角的日本各色妖怪，一起追溯妖怪們的歷史以及探討妖怪們在躍上螢幕的過程中所產生的新形態。從幽默的《鬼太郎》(Kitaro)，到詭異、戀慕人類少女的河童《河童之戀》(Underwater Love)，以及《殺戮都市》(Gantz: 0) 中血腥暴厲的暴走百鬼；當然還有在夏目友人帳(Natsume Yuujincho)中古怪可怕，但又溫情善良的妖怪們，本工作坊將透過和妖怪的共享時光，在舒適溫馨的空間裡，配上一杯熱咖啡，和你一起漫遊日本奇幻世界中的妖怪光譜。除此之外，本工作坊也會介紹其他東方文化中，對於相同經典妖怪的不同詮釋，比如韓國電影和電視中的狐妖(Gumiho/Fox Spirit)。

如果你想透過對日本妖怪世界的探索練習英語，這個工作坊將不容你錯過的大好機會!

本工作坊內容包含講座及討論，全程以英語進行。

The Yokai of Japan are becoming increasingly popular internationally, due largely to their depiction in manga and anime. Miyazaki's films in particular have opened the gate to the fantastic Yokai world for both Western and Eastern audiences since the 1980s.  In this workshop we will explore the world of yokai through their media appearances.  We will examine the different types of Yokai, touch on their history and look at how they’ve been adapted into various media.  From the humorous creatures of Kitaro, to the awkward lovestruck Kappa of Underwater Love, to the violent hordes of Gantz: 0, to the whimsical and touching creatures of Natsume Yuujincho, we will cover a wide range of creatures.  We will also review how other Asian cultures have depicted these creatures, such as the Gumiho (fox spirit) in Korean film and TV.

If you’ve been looking for a way to explore the yokai spectrum in a cozy space with a cup of coffee, talking about Japanese monsters with other fans, this is the perfect opportunity.  

The workshop will combine lecture and discussion and will be conducted entirely in English.

【講座內容】

主要探討活躍於大螢幕上的日本妖怪所呈現的多元樣貌與比較。

• 《鬼太郎》 (Kitaro)，幽默可愛的幽靈族少年，與一群住在神秘森林裡的妖怪朋友們一起解決妖怪跟人類兩個世界的麻煩。
  
• 《河童之戀》(Underwater Love) 中詭異、戀慕人類少女的河童，既顛覆又寫實的描述了日本的傳奇妖怪。
  
• 《殺戮都市》(Gantz: 0) 大阪街頭群湧而出血腥暴厲的群鬼，既不是人類的朋友，也不愛慕人類，殺戮人類是生存的目的之一。
• 夏目友人帳(Natsume Yuujincho)，妖怪和人類為什麼不能當朋友?世界上有吃人的妖怪，也有愛人的妖怪，是探討不同種族之間如何共存的溫馨故事。

本講座會透過介紹和說明四個經典案例中的妖怪形象，探討日本的妖怪文化，以及這樣的妖怪文化對後續妖怪電影帶來的可能影響。

適合對象：喜歡探討異文化、日本妖怪文化和妖怪的人。

【講師介紹】

柯艾倫，英國諾丁漢大學電影媒體學博士，曾經參加英美知名的國際電影學術研討會發表論文，也是諾丁漢大學電影迷俱樂部供同創辦人。熱愛遊走世界的艾倫，學識領域專攻流行文化、跨媒體文本、以及奇幻世界在媒體世界中的建構過程。做為一名電影癮君子，他對電影的喜好打破所有類型與文化疆界，從好萊塢奇幻系列電影到亞洲靠片/邪典電影(cult films)盡入收藏。尤其喜愛有神話、奇幻妖怪等角色的文本與視覺創作。這個暑假，艾倫將邀你一起在溫馨舒適的空間內，品嚐一杯好咖啡，遨遊好萊塢喪屍電影與日本妖怪世界的奇幻光譜。

Aaron Frasieur brings his special style of media studies to B612 Workshop this summer. He is an American media scholar, whose research has focused on Pop Culture, media franchises, and fantasy world building. A true movie fan, his interest in films spans all genres and cultures, though fantasy adventure, cult films and movies involving mythological creatures hold a special place in his heart. Aaron holds a PhD in Film and Television Studies from the University of Nottingham in the UK. Besides attending major film conferences in the UK and the US, he also co-founded a Cinema Club for post-graduate students. He specializes in cultural interaction and the links between media and culture. This summer, he will bring mythology, ghosts, fairies, and monsters to share with you and, of course, a nice cup of coffee in a cozy space.

【講座資訊】

活動日期：2018/10/20 (六)

活動時間：2:00 p.m. ~ 4:00 p.m. (1:30 p.m. 開放入場)

講座地點：孩想星球　台北市內湖路一段 324 號 9F
                                    (近捷運西湖站2號出口，公車站牌:恕德家商)

講座費用：新朋友票 NT$ 350 老朋友票NT$ 300 (老朋友僅限參加過孩想星球講座者)

Date：2018/10/20 (SAT.) 

Time：2:00 p.m. ~ 4:00 p.m. (Admission 1:30)

Location：B612 workshop ：9F No.324, Sec.1, Neihu Rd., Neihu Dist., Taipei City
                                               (MRT Xihu Station, Bus stop: Shede High School)

Ticket：Newbie NT$ 350 / Best Friend NT$ 300 (People who participated in b612workshop before)

【報名注意事項】

1. 講座當天13:30 ~ 14:00 報到。

2. 為提供更完善的品質，主辦單位將保留活動調整權利。若因天候及其他不可抗力因素有改期或變動場地之必要，主辦單位將於第一時間公告週知，歡迎來信 B612workshop@gmail.com 洽詢。

3. 本講座之所有相關訊息通知，都會以電子郵件通知，請注意您的電子信箱。

4. 請確認是否付款完成，若報名成功後您會收到手機簡訊通知，或請登入Accupass點擊「我的票券」查閱您的報名狀態，並將未完成步驟執行完畢。

5. 本公司有權將未付款，或無法以電話或email聯繫之參加者取消訂單，將名額釋出給需要的來賓。

6. 本講座為小班制，講座名額的優先順序，以繳費先後順序為準。

7. 若需要開立發票，請於報名時提供公司名稱及統一編號。

8. 為響應環保，提醒您請自備水壺，現場有提供過濾飲用水

9. 因場地座位有限，如活動人數已滿，恕不開放入場。

10. 欲詢問有關退款相關事項，請email至：B612workshop@gmail.com。

因主題設定之故，本講座討論的相關影片內容涉及死亡，暴力，恐怖，人體毀壞，血腥，裸露及性等議題，特此聲明。

For general registration events (such as seminars or speech), tickets should be refunded no later than ten (10) days prior to the event time stated with 10% return handing fee. The refund is determined by the time such tickets and other requested information we received, not based on the post stamp time.

❈B612 Workshop reserves the right to cancel the workshop if there won't be enough attendees.

Please note: Due to the subject matter, this workshop is intended for adults. The discussion and presentation will involve mature topics and images, including: death, violence, horror, gore, blood, nudity and sexuality.

【公司簡介】

小王子說：「所有大人都曾經是小孩，可惜只有少數人記得這件事。」

於是我們打造了一個可以讓心智年齡任意穿越的空間，讓孩童般的自己透過奇妙有趣的課程、輕鬆歡樂的互動，在溫暖的空間裡，讓自己孩童般對世界充滿好奇的初心重新在身體裡活起來。在孩想星球的世界裡，不但可以任由自己瘋狂的想像與貪婪的好奇心自由飛翔，還可以透過各種多元的體驗及精彩的活動，發現那個不一樣的自己！小

王子說：「用心才能看見真實。真正重要的事，用眼睛是看不見的。」在孩想星球裡，讓我們一起打開塵封已久的心眼，在生活裡重遇玫瑰的美麗。

孩想星球FB:

https://www.facebook.com/B612Workshop/?modal=admin...

孩想星球LIINE ID:

@hhc2608y

【講座空間】