* 本活動在《32公里 ~ 六十年》放映階段將由製片陳芃伶出席。
原味|紀錄片手沖:一種紀實,百種滋味
手沖,是沖一杯有語言的咖啡,豆子生長的環境、濕度、故事,氣味會無條件地告訴我們。猶如紀錄片的紀實,保留人的純粹、品嚐故事餘韻。我們邀請觀測台灣族群與人群的紀錄片導演與製片,與你一起觀片品咖啡、也談談我們生存的這片土地的原真。從外省後代小孩對自我的認同、華裔馬來西亞異鄉人漂流的情感、到原住民追溯自己成長的根源,每一部片都是對台灣的回首,我們是誰、我們從哪來、又能前往何處,這個下午,邀請你一起尋找自己的身世。
BIOS Monthly 主辦、台灣紀錄錄片影展與公視協力的「時光台灣」特映場,一個漫長的午後,走進台灣,與導演傅榆、廖克發,製片陳芃伶深談紀錄片裡的人群。台灣紀錄錄片影展與公視合作的「時光台灣」特映場。
片單一|《不曾消失的台灣省》
主講者:導演 傅榆
畢業於台灣台南藝術大學音像紀錄研究所,現從事獨立紀錄片工作,主要探索與關注台灣年輕人對台灣政治與社會的價值觀與態度。作品《我在台灣,我正青春》短版曾獲台灣新北市紀錄片獎首獎,《藍綠對話實驗室》曾獲中國FIRST青年電影展最佳紀錄片,《完美墜地》曾獲香港華語紀錄片節短片組冠軍。
放映書單:傅榆在許多人眼中是一個政治狂熱者,她拍陳為廷,拍《藍綠對話實驗室》,身為一個外省後代,傅榆在《不曾消失的台灣省》裡追溯著自我的認同。
她也推薦對自我認同與過往台灣認同歷史的人閱讀:《跨戒:流動與堅持的台灣社會》:「主要影響我的是其中一篇文章叫做〈生活在台灣〉。台灣因為複雜的國族認同問題,使民間分裂成兩個社會,但生活在台灣,是我們唯一的共同基礎。如果我們能夠試著把外省人跟過去犯錯的國民黨外省統治權貴分開來看,外省人也能真正去理解台灣過去的歷史和受到的委屈,或許我們這種身為「外人」的尷尬處境才有可能漸漸消失。」
另一本書為《第三種中國想像》:「台灣面對中國這個龐大的鄰居,主要有兩種想像,一種是親近它,一種是排斥它,但這本書想提供的是第三種想像,就是試著把中國人民與政府分開來想像。如果我們人民不容易因統治者的意識形態操縱而對立,有沒有可能對彼此更友善?我們可以是朋友,但我們不用是同一個國家。台灣「省」,代表是中國的一部份,如果「省」始終存在,中國對台灣內部對立的幽微影響也會繼續存在。」
片單二|《螢火》
主講者:導演 廖克發
來自熱帶雨林的華裔馬來西亞人,27 歲來台就讀台灣藝術大學電影研究所,作品多關懷外籍勞工、外籍配偶及都市人的冷漠,曾多次入圍國內外影展,並兩次獲得金穗獎殊榮。作品有《妮雅的門》《理想狀態》《不即不離》《一起去看海》《花開的夜晚》《雨落誰家》《愛在森林邊境》《鼠》。
放映書單:《營火》是廖克發導演對「新客」族群的探問,他從馬來西亞禁片討論異鄉人的情感。導演從《餐風飲露》這本書得到了全新的角度觀看敏感的政治問題:「我第一次接觸到以人性(而非政治,大歷史敘述)的角度去看到他們的經驗,韓素音以來到馬來西亞居住的外來者,很好地觀察和書寫了當年馬來亞的處境。」另外他也推薦對於「身份」好奇的讀者可以閱讀《故事總要開始:馬華當代小說選》:「自『新客』世代後,已經在馬來西亞生活了幾代後的我們,是否已經擺脫了流離,異鄉的情感,新一代的馬來西亞文學創作者在梳理文學史的過程也在梳理自身的身份。」
片單三|《32公里 ~ 六十年》
主講者:製片 陳芃伶
南澳泰雅族人,現任宜蘭縣南澳鄉金岳社區發展協會總幹事。就讀臺大城鄉所,畢業後回到 金岳工作,推動一連串文化保存與部落營造的相關活動, 促進部落青年共同推動公共事務,藉以重聲重視原住民族文化資產。為南澳青年新生代的指標。
放映書單:《32公里 ~ 六十年》為陳潔瑤導演走回村落的尋根紀錄片,跟著導演上山下海的製片陳芃伶將代表導演出席分享拍片過程中遇見的生命故事。陳潔瑤談這部片子還得看看《找路》這本書:「作者一開始找尋的路,就是我片子裡的的32公里的尋根路。熱愛台灣山林的林克孝,無意間知道這條山徑,竟然跟日本歌曲莎韻之鐘的故事有關,於是拿著日本地圖自己入山找尋,在尋覓那日治時代遺址的過程中,所遇到的現代泰雅的人事物,反而讓它開啟了另一段更奇妙的生命之旅。」
另外《小川紳介的世界--追求紀錄片中至高無上的幸福》則是她第一本買的紀錄片相關的電影書:「當時對紀錄片懵懵懂懂,只因為老師在課堂上放了,小川紳介的紀錄片,影片呈現三里塚農民反抗機場建設,小川為了記錄影片,跟著農民一起生活一起種田十幾年,當時的我對這樣的執著很好奇到底是因為想要拍片,還是想要跟紀錄的人們一起生活,所以我買了這一本厚厚的書。」
【真書軒選品】紀錄片的風味:等待、人、理解
現場也能品味真書軒選品的三款咖啡,根據導演對其紀錄片的關鍵字選豆:
給《不曾消失的台灣省》:耶加雪菲
導演給紀錄的關鍵字是「理解與溝通」,就像耶加雪菲的溫和,有內向溫和、觀察者的特質,並且相對沈靜,帶著淡淡的花果香氣。
給《螢火》:西達摩
呼應導演的關鍵字「人」,西達摩是一款氣味深刻的豆子,聞起來帶有酒香的強烈特質,但喝起來卻微酸地意外順口,就像人有多種面向,擁有不同層次與多種風味。
給《32公里 ~ 六十年》:薩爾瓦多溫泉
「等待」是導演對紀錄片的觀點。薩爾瓦多位於中美洲,火山的土壤滋養豆子,經過多道水洗工序,一層一層溫泉水往往階梯落下,高低差造就溫度落差,如同「等待」,豆子也因此帶有極致溫順的氣息。



【活動細節】
時間:5/20(日) 15:30~18:05
地點:真書軒(台北市大安區信義路三段59號)
- 流程
- 喝咖啡:單品品嚐
- 《不曾消失的台灣省》播映影片
- 映後談
- 《螢火 Firefly》播映影片
- 映後談
- 《32公里 ~ 六十年》播映影片
- 映後談
- Q&A Time
活動協力:台灣國際紀錄片影展、公視、真書軒
攝影師:安比
*本活動的導演放映書單也將在真書軒獨立販售,歡迎對土地、族群與人的記憶有興趣的參與者以字尋根。


