「personal
reality showは 遠いノスタルジックな世界ではありません。
日々 移っていく視点がその瞬間に出逢った『今』の断片が, 集積してゆき,
それが見る人にとって 矢印（あるいは疑問符）になればと思っています。」
出身大阪，現居住於巴黎近郊的版畫創作者Atsuko
ISHII，作品中有著甜美的少女和帶著各種隱喻的場景與物件。本次展出「Personal reality show」系列作品帶著一種懷念的氛圍，藝術家想表達的並非鄉愁，而是關於距離與逝去的感受，觀者的視點隨著時間流逝一天一天的變換，當時間飄移的觀點與「現在」這瞬間的相遇，讓所有的元素如同碎片聚集在一起。藝術家希望這時間累積的方式成為一種線索，提供人們生活方向或是對於當下處境的疑問。
Personal reality show - Atsuko ISHII銅版畫個展
展期：2017/3/24-4/30（4月4日清明節公休一日）
凹版工作坊：2017/3/25，P.M.13:00-15:00（需預先報名）
開幕茶會：2017/3/25，P.M.15:00
展覽地點：岩筆模，台北市大同區南京西路275號1樓，近北門捷運站3號出口/永樂市場。
協辦單位：LADS gallery, Osaka
co-Organiser : LADS gallery, Osaka
開放時間：每日11:00-19:00，週一公休
連絡電話：02-25583395
Atsuko
ISHII
■ Biography
Born in Osaka, Japan
Lives and works in Paris, France since 1995
1995 - 2002 Began practicing etching at
Atelier Contrepoint, Paris
2002 - 2006 Continue to practice etching at
Cite International des Arts, Paris
2006 - 2013 She set up her own workshop in
Montreuil
2007 - Solo exhibition, held at LADS
Gallery, Osaka, thereafter once a year 2010 - 2017
2013 - 2016 Continue to produce etching at
the 20th arrondissement of Paris
2017 - Moved to Vincennes and continue to
produce etching in her workshop
1995 - Participated in group exhibitions in France,
Japan, Sweden, Belgium, Mexico, Hong Kong and Canada
1999 - Solo exhibition was held in France, Japan,
Germany, Belgium, Netherland and New Caledonia
