【當電影遇上繪本】
有沒有哪一個繪本故事,是你期望已久、想看到它從童年記憶裡的書櫃,張開翅膀飛進大銀幕「活」起來?
你知道光是安徒生童話裡,就有變出一百種全新劇本的可能嗎?
在求好劇本若渴的電影世界裡,改編文學總是一項挑戰,但要將一本僅有三十多頁的繪本,拓展成一部至少九十分鐘的電影,更是挑戰中的挑戰。但從近年來經典兒童文學陸續被改編成電影,及獲得兒童繪本大獎凱迪克獎的作品迅速被買下電影改編版權的態勢來看,繪本世界依舊是許多電影人心中的美好國度。
而這樣兩種創意格式各異其趣的媒介,如何發揮各自特質說成一個好故事?此系列講座邀請對繪本有興趣的影迷朋友,一同來欣賞和比較繪本和電影的影像魅力。透過閱讀繪本及電影片段的過程中,一起探索隱藏在電影中的童話故事原型及敘事結構同異,共同發掘同一個故事在不同媒體上的美學表現及改編過程中的核心價值變化。
講師簡介
陳俊蓉 Zoë C.J.CHEN
輔仁大學新聞系畢業,英國愛丁堡大學歐洲電影研究碩士。曾任職於國內電影發行公司及第一屆海洋音樂影展節目策劃。2001年起於金馬執委會負責影展組國際版權聯絡、媒體宣傳及節目策劃等,並於2006至2012年間擔任過六屆金馬影展執委會影展部總監。2009年獲選參加鹿特丹市場展Rotterdam Lab青年製片培訓計畫,參與企畫的短片《片刻暖和》(溫知儀導演),獲得當年金馬獎最佳短片。2010年擔任製片的首部劇情長片《有一天》(侯季然導演),獲邀參加柏林影展青年論壇單元。曾於荷蘭鹿特丹影展、韓國富川奇幻影展及大阪亞洲電影節等國際電影節擔任奈派克評審。
12/7(三)電影裡的童話故事原型
12/14(三)從繪本到電影(上)
12/21(三)從繪本到電影(下)
12/28(三)從電影到繪本




