「全球泛華青年劇本創作競賽」以世界各地新生代（18歲至35歲）的青年劇作家爲對象，同時徵求中文、英文劇本， 廣納如華人文化、移民、歷史及社區等泛華相關主題的舞臺劇本創作。本競賽從多元紛陳的臺灣出發，將劇本創作視為泛華文化圈彼此之間，或與其他文化對話的舞臺，展現新時代泛華戲劇界的獨特身段。
2015年第一屆的得獎作品，由世界各地不同的團隊輪番上陣，臺北的讀劇首演，觀眾反應熱烈、頻頻發問。緊接著澳門成功的國際讀劇第一站，加拿大以及美國也將接棒舉辦全球讀劇接力，臺灣作為世界泛華語社群的戲劇創作核心基地，儼然成形。首獎作品《Holy Crab! 異鄉記》更已由競賽合作單位、臺灣創作社劇團於2016年五月製作首演，充分掌握劇作家朱宜筆下的黑色喜劇和歌舞劇調性，成功詮釋移民社會亙古的荒謬文化衝突，難得地展現了泛華架構下多元的視野以及創作語彙，並透過不同地域、語言、文化圈的詮釋，所衍生的全新的衝擊與交流。
秉持創辦信念，第二屆「全球泛華青年劇本創作競賽」持續辦理，並自2015年12月1日起開放線上收件，至2016年2月29日截止，收到來自全球共百餘件投稿，經過三輪評審的熱烈討論後，正式宣告2016年度前三名的精采作品。主辦單位並邀請三位經歷各異，身懷絕技的新銳導演來詮釋得獎劇本，舉辦「讀劇藝術節」，邀請你一起來用耳朵體驗紛放的劇本美學！
面對廢墟，能有多少種觀看的方式？
透過眼睛？耳朵？鏡頭？或別人的嘴？
一幕幕生命苦痛的殘骸，誰人都註定難以靠近，
該如何傻傻地努力，再努力…
劇作家／胡璇藝，來自中國廣州。現居臺北，就讀國立臺灣大學戲劇學研究所。
讀劇導演／孫元城，國光藝校京劇科第3期，國立臺灣藝術大學戲劇學系、表演藝術研究所畢業。現職國光劇團，演出經歷橫跨京劇、相聲、舞蹈等不同領域，並擔任過許多作品的武術指導以及副導演。近期導演作品為朱宗慶打擊樂團《披京展擊》。
讀劇演員／梁予怡、陳長燕、張敬、黃家曄、蔡茵茵、鄒慈愛
音樂設計／潘品渝
導演助理／蔡茵茵
那就讓我們的血，完完全全地融在一起吧！
以現代的中國家庭為舞台，一家四口與一個陰魂不散、情剪不斷的外人，
傾力演出一場「血濃於水」的震撼戲碼！
劇作家／Lin Tu，來自中國北京。現居美國洛杉磯。
讀劇導演／程鈺婷，編、導、演三位一體劇場藝術家，2012年成立台北劇場實驗室，期待能為台北劇場注入新的創作能量。歷年劇場作品可見於台北與紐約兩地。
讀劇演員／李明哲、梁皓嵐、楊琇涵、蔡曜仲、鄒宗芮
副導演／謝瑋秦
導演助理／羅令珆
音樂執行／蔡茵茵
雙親偕金遠渡紐約，攪入一場女兒假戲真做的美國夢。
黃白膚色的種族藩籬、新富階級的家庭習題，
都是混戰，想掙脫，拿什麼來換？
劇作家／朱宜，來自中國上海，現居美國紐約。此劇最初的創作發想始於2015年《挪威易卜生國際「新文本－新舞台」寫作計畫》。
讀劇導演／王珂瑤，輔仁大學影像傳播系學士；倫敦金匠大學劇場表演碩士，返台後於2008在桃園成立慢島劇團，現居桃園。重要製作作品有《鐵工廠》、《月孃》、《南薑 香茅 罌粟花》; 導演作品有《鼻子記》、《夢想社區：步行劇場節》。
讀劇演員／李潔亭、吳綿綿、陳家祥、許立縈、梁予怡、徐宏愷、黃建豪
導演助理／呂俊翰
注意事項：
- 本活動為中文演出
- 非親子節目，不建議15歲以下觀眾入場
- 每日19:10開放索票觀眾入場，19:25視入座狀況開放現場觀眾候補入場
欲知更多演出資訊，請上黑盒子表演藝術中心官網以及部落格
或請來信theatre@g.ncu.edu.tw
指導暨贊助單位／文化部、世安文教基金會
主辦單位／國立中央大學
策畫執行／國立中央大學黑盒子表演藝術中心、戲劇暨表演研究室
共同主辦／南京大學文學院
協助執行／南京大學藝術碩士劇團
合辦單位／加拿大英屬哥倫比亞大學戲劇暨電影學系、美國聖路易士華盛頓大學東亞研究學系、浙江大學傳媒與國際文化學院影視藝術與新媒體學系、國立臺北藝術大學戲劇學系、澳門卓劇場
協辦單位／杭州木馬劇場、國立臺灣大學戲劇學系、新加坡國立大學藝術中心
演出製作／台南人劇團、南京大學藝術碩士劇團、創作社劇團、無獨有偶工作室劇團
演出支援／國光劇團
製作團隊
製作人／周慧玲
舞台監督、燈光設計與執行／瓦豆 We Do Group
平面設計／蔡秀芳
髮妝設計／謝夢遷
執行製作／官家如
文案／陳昱君
黑盒子表演藝術中心
專案經理／鍾翰
行政經理／黃意玲
