2016 大稻埕國際藝術節

《歐巴桑・希特勒・方言－諷刺喜劇三部曲－》

2016 TTTIFA 

《OBS Lady, Hitler & Dialect : The Trilogy of Satirical Comedy》

劇團 戲劇大飯店 第三號作品

編劇&導演&演出：松田強尼

概要：喜劇 ‧ 80分鐘 ‧ 日語演出（中文字幕） 

世界充滿了欺騙

眼前看到的,聽到的究竟是真相嗎？

還是某人的創作呢？

有些事不閉上眼看，不摀住耳聽是無法知道的

戲劇大飯店為您帶來諷刺喜劇三部曲

日程：開演日/2016年11月4日（五）～6日（日）

公演次數：11月4日（五）19：30

　　　　　　　                  5日（六）14：30  / 19：30
　　　　　 　                     6日（日）14：30  / 19：30

（一共5次演出）

場地：思劇場（ 地址：台北市大同區迪化街一段32巷1號3樓）

＊購票：請上兩廳院系統

https://ww1.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Pr...

製作人＆演出：丁乃馨

演出：葛西健二

馬場克樹

張庭芬

大川宗哲

李文媛

周佳吟

Theater Drama’s Hotel The 3^rd Work

Playwright, Director & Actor : Johnny Matsuda

Comedy, 80min., Japanese lines（Chinese subtitles） 

There are full of deceptions in the world

What you see in front of your eyes

What you hear with your ears

Are they absolutely truth?

Or only works created by somebody?

Some of things you can not understand

Instead of seeing by covered your eyes

And hearing by covered your ears

Theater Drama’s Hotel will presents

The trilogy of satirical comedy

When：From Nov. 4 (Fri) to Nov. 6 (Sun), 2016

　　　　Nov. 4（Fri）19：30

　　　　Nov. 5（Sat）14：30  / 19：30
　　　　Nov. 6（Sun）14：30  / 19：30（Total: 5 times）

Where：Thinker’s Theater （Address：3F, No.1, Lane 32, Dihua Street, Datong District, Taipei）

＊Please purchase the tickets at The NTCH Ticketing System

https://ww1.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Pr...

Producer & Actor：Louisa Ting

Actors：Kenji Kasai, Masaki Baba, Ting-Fen Chang, Sotetsu Okawa, Wen-Yuan Lee & Chia-Yin Chou

主辦單位；大稻埕國際藝術節