2016大稻埕國際藝術節《吾家可歸分享會》
2016 TTTIFA "My Way Back Home Sharing"
街友，不應是個身分，而是一種狀態
萬華火車站 攝影/陳珈汝
街友，因為一些原因，過著流浪的生活，成為無家可歸的人。他們常常被認為因為懶惰、遊手好閒，才會淪落至此。骯髒、殘暴，用異樣的眼光看待這群人，但是事實真的是如此嗎？
吾家可歸介紹
2014年，偶然在路上遇到關注街友議題的社會團體舉辦街頭演講，發現街友似乎和原本想像的不一樣，開啟對街友的好奇，注意相關資訊和參與相關活動，漸漸察覺街友面臨的困境，背負太多的負面形象，埋下未來實踐吾家可歸的種子。
2016年，某次藝術展出地點位於萬華區剝皮寮。萬華，除了龍山寺，常常讓人聯想到街友，是許多街友聚集的地方。因此，藉由這個機會，將觀察街友發現到的現象，發揮自己所長，轉換成藝術創作和文字紀錄，產生吾家可歸計劃。
街友是一群無家可歸的人，若把無家可歸的「無」換成「吾」：吾家可歸，意思從「沒有家可以回來」轉變成「我家可以回來」。
我們以「吾家可歸」為名，發想出這個藝術創作計劃。藉由街友訪問，聆聽他們的生命歷程，轉換成文字紀錄與藝術創作。希望藉由這個計劃，翻轉一般對街友的印象，看到街友不同的一面重新省思這群被遺忘的人。
分享會
為了讓欣賞民眾更加瞭解他們的生命經歷，本次展覽於10/8(六)13:30舉辦分享會，邀請其中一位受訪者蒞臨現場分享生命故事，讓參與民眾透過現場聆聽能深刻感受，歡迎您一同參與。
分享會售票資訊
費用：150元/張(現場收費)
費用包含場地清潔費及回饋受訪街友講者
吾家可歸展覽資訊
時間：2016.10.03(一)-2016.10.16(日)
地點：揚曦藝文空間
103台北市大同區迪化街一段294號
A Homeless, is not an identity, but a situation of life.
Homeless people live a homeless life for some reasons. They are usually regarded as lazy and dirty people who sit around doing nothing all day. That is why they usually encounter a lot of bad treatments. However, is this a real fact? All of them are bad guys?
My Way Back Home Introduction
In 2014, we encountered social groups concerned about the homeless issue on the road by chance. They were organizing street presentations. We found that the homeless seem to be different from our origin imagination. From that time, it decreased our curiosity about the homeless. We put attention to information of the homeless and participate in related activities. Gradually, we realized the difficulties of the homeless, and became My Way Back Home plan in the future.
In 2016, a chance to exhibition in the Wanhua District, the Bopiliao Historical Block. When it comes to Wanhua, the homeless are reappeared in people's mind. Besides Longshan Temple. Wanhua is a place that many homeless people assemble in. Therefore, by the opportunity, we observe the phenomenon of the homeless, and convert it into art creation and text records. Consequently, We conceive My Way Back Home plan.
The Chinese word "無家可歸", meaning "people who don't have a house they can go home". If change the letter "無" into "吾" , the whole word become "吾家可歸", the meaning turn into "I have a house I can back".
Therefore, we think this plan, and use "吾家可歸"(My Way Back Home) as name of the plan. We visit several people who are encountering homeless life or have experienced in past. Listening to their life story, and we turn into art creation and word records. We hope through 吾家可歸 plan change people the impression of homeless people, find some qualities from them in another side, and rethink these people who are forgotten in the society.
Sharing
Helping people more realize their life experiences. This time of My Way Back Home exhibition will hold a sharing on 8 October 2016 Saturday at 13:30. We will invite one of respondents to share his/her life story. Hope participants receive more direct feeling.Welcome to join our sharing together.
Tickets Sharing Information
NT$150 for one person(On-site payment NT$150)
The expense of ticket including cleaning and the lecturer
My Way Back Home Exhibition
Time: Oct 3, 2016 - Oct 16, 2016
Location: YangXi Art & Caffè Cielo
No.294, Sec. 1, Dihua St., Datong Dist., Taipei City 103, Taiwan
主辦單位：大稻埕國際藝術節
