Solo Singer X CNEX - 行者傳唱 紀錄片馬拉松
劇情簡介 Summary
這是一部關於兩個街舞世代的紀錄片
"34歲了,還是尬吧!尬到我贏為止!"舞齡17年的阿倫這麽說。對他而言,街舞就是他的生活,街舞就是他的血液。在臺灣剛從權威體制解放的90年代,即使承受來自社會的異樣眼光和壓力,阿倫還是與夥伴組成了第一個本土嘻哈團體"The Party",更發行了兩張唱片。然而舞團因故解散,夥伴們也各奔東西,阿倫則獨自前往大阪、紐約、歐洲、巴西等地,探索不同的街舞靈魂 。
街舞界的瘋子。阿倫的學生這麽形容他。在外人眼中,沒人聽得懂他想說什麽,更沒人知道他心裏真正在想什麽。本片記錄了阿倫從2007年到2008年,前往法國巴黎參加世界大賽的過程。期間為了籌措飛往巴黎的旅費,即使放下身段教導帶動唱舞蹈也在所不惜,只因"身為一個舞者,要是這輩子沒來比過一次,心裏會留下遺憾"。

另一條故事線記錄的是來自臺北街頭名為"八個小孩"的高中生舞團。他們是90年代出生的新新人類,年齡僅有阿倫的一半,新的一代街舞少年沒有太多來自於社會投以異樣眼光的壓力,反而受到週遭人們的贊賞與鼓勵,那麽他們對街舞的夢想是什麽?街舞又在他們身上發生了什麽影響?
"八個小孩"一年前約好在今年考完大學之後,要重出江湖,面對將要到來的街舞比賽。他們會不會最後皆大歡喜,有個美好結局呢?那如果他們拿到冠軍,是否生活就有所改變?青少年時代的熱血夢想,有沒有可能只有一次,而只是一個夏天的夢?也許最後一切的感想,就像團員YA淡淡地這麽說"感覺這個夏天沒有白費"。hip-hop精神不需要太多的悲情,也不需要太嚴肅。總之,keep dancing就對了。

This is a documentary about two generations of hip-hop dancers.
"I'm 34 now and still dancing. Probably I won't stop until I win," said Alun. For him, hip-hop is his life, his oxygen. During the 90's, when Taiwan was just liberated from authoritarian, he formed the first Taiwanese hip-hop group, "The Party", and released two albums, even though he was subjected to vast pressure from the disagreeing eyes in the society. However, the group was somehow dismissed and the members simply went separate ways. Alun therefore went to Osaka, New York, Europe, Brazil and other places to explore different souls of the dance.
"He is totally nuts about hip-hop," as described by his students. For most people, no one understands what he really wants to say, let alone what he really thinks. This documentary records the period between 2007 and 2008 when Alun participated in the world break-dance contest in Paris. In order to cover his travel expenses, he even taught the basic amateur dances, just because – "I'm a dancer and if I had never tried for even just once, I would always regret it."
Another line of the story is about a dance group on the street of Taipei called "Eight Children", which was formed by a group of high school students. They are of the new generation born in the 90's and they are only about half of Alun's age. This new generation of hip-hop dancers doesn't have the pressure from the disagreeing eyes of the society, and in instead, they are fully sponsored by the praise and encouragement to a hip-hop culture."Eight Children" agreed one year ago that after this year's college entrance examination, they would come back and take part in the upcoming hip-hop competition. Will they have a happy ending? Or, who cares? Hip-hop needs not to be serious. All in all, just keep dancing!
導演簡介 Director
蘇哲賢
出生於臺北,目前就讀於臺灣藝術大學應用媒體藝術研究所,主修電影編導。自大學開始起進行短片創作,初以劇情片為主,其中《SENSE出版社》入圍2005香港兩岸四地學生電影節。參與過多部紀錄片之拍攝工作,包括臺灣輔導金電影及紀錄長片:《奇蹟的夏天》、《合同殺人》、《天黑》,擔任錄音或製片等工作。自參與《奇蹟的夏天》的紀錄長片製作過程之後,轉變自身對紀錄片創作的態度,因而激起關心自己所居住的城市裏眾多需要被聽見的聲音。平日漫遊於臺北城中,從事委托紀錄片或廣告片拍攝,大都和臺北的文藝青年與表演藝術工作者一同鬼混。
看更多影片介紹:http://www.cnex.org.tw/cnex_n.php/37.html
SU, Che-hsien
Born in Taipei. Graduated from TV & Radio Department of NationalTaiwanUniversity of Arts in 2005. Now studying in the Graduate School of Applied Media Arts for his M.F.A. degree. He used to make short fiction films and won several prizes. After participating in the production of the documentary film "My Football Summer", he got interested in documenting the local people who have stories to tell.
For more information about this film: http://www.cnex.org.tw/cnex_en.php?id=52
活動資訊 Information
時間:2015/12/13(日) 15:00(請於14:30入場,15:00準時播放)
地點:Solo Singer Life(台北市北投區溫泉路7巷1弄1號,近捷運北投站)
※活動為免費報名,以低消入場
Time: December 13th, 2015 (Sun), 3pm (Opens at 2:30pm, film starts at 3pm.)
Place: Solo Singer Life (No.1, Ln. 1, Alley 7, WenQuan Rd., Beitou Dist., Taipei. Close to Beitou Staion.)
※A minimum consumption required
關於CNEX
自 2007 年起連續十年,每年觀察該年度華人的精神動向與集體意識,號召全球華人對此描述、響應、表達、對話,並以此主題進行徵案、拍攝、出版、展映、發行等活動。
「紀錄是一件美好的事,當我們記了下來,過去就沒有真正過去,而保留到了未來。」 - 王文華
我們邀請大家走進溫泉路的巷弄裡,在尋常人家的住宅中,一起看見世界各個角落發生的故事,每一個故事,都是一個真實存在的片段。
About CNEX
http://www.cnex.org.tw/cnex_all.php/5.html
關於Solo Singer Life
![]() | 繞一段沒走過的路、進一條不知名的巷弄 歡迎走進 Solo Singer Life 私宅咖啡茶 喝兩種以上的丹麥啤酒、品幾口印度香料茶 著迷於牆上畫家創作時纖細的心也同時愛上窗外鄰居不拘小節曬著衣裳那工作的手 醉心於巷弄裡陽光微微灑落、工人辛勤勞動、老人緩步而行 隨性地用自己的方式品嘗生活,就是 Solo Singer Life *私宅咖啡茶 *活動、展覽場地租借 *藝文展覽活動 *營業時間:14:00~22:00 每周一公休 訂閱Solo Singer http://ppt.cc/ycRK facebook.com/solosingerlife |




