第一屆全球泛華青年劇本創作競賽得獎作品讀劇藝術節
泛華競賽筆下真功夫 全球傑作讀劇大公開
「劇本」是戲劇演出的核心，「讀劇」則是戲劇製作的試金石。來自全球的198部參賽劇本，歷經三階段評審作業後，第一屆「全球泛華青年劇本創作競賽」得獎作品終於出爐。三部精彩作品不僅將全數收錄在得獎作品集，以電子書形式出版，同時也將自全球讀劇巡迴的第一站啓程，於10／16~10／18假松山文創園區LAB創意實驗室辦理讀劇藝術節，由徐堰鈴、程鈺婷、楊景翔等三位導演率領專業劇場演員及臺北藝術大學戲劇系優秀學生，透過讀劇讓觀眾們感受精采得獎劇本的角色生命力！
全球讀劇巡迴第一站
➢ 時間：2015／10／16-18 每晚19：30（19：10開放觀眾入場，19：25開放現場候補觀眾入場）
➢ 地點：松山文創園區LAB創意實驗室（東向製菸工廠2樓）
➢ 地址：臺北市信義區光復南路133號（請由菸廠路進入）
➢ 交通資訊：請參考http://goo.gl/xIySmd
➢ 2015／09／28 中午12：00起開放線上索票
【首獎】Holy Crab！（中譯名《異鄉記》）
多元族裔闖蕩紐約街頭 幽默犀利直指文化差異
- 讀劇時間／2015.10.16 19:30
- 劇作家／朱宜（中國．現居紐約）
- 讀劇導演／楊景翔
- 讀劇演員／蔡佾玲、林家麒、洪健藏、李本善、李梓揚、梁予怡、許照慈、陳守玉、蔡奇恩、鄭怡婷
紐約機場的海關，每人各懷心機試圖挾帶鬼胎闖關；滯留紐約街頭的多元族裔，彼此排擠進而同理接受；本劇跳脫早期移民寫作的悲情路線，改以幽默犀利的口吻，描述不同文化對同一事件的想像落差；再帶入中國大閘蟹以危險生物的身份登陸紐約，突顯不同族裔在紐約大熔爐的生活大不易。作品的元素非常原創生猛，語言掌握精密，跨文化雙關語運用得機巧妙趣。擅長處理語言趣味的導演楊景翔，徵選一大票的讀劇演員群，將帶你一聽紐約荒謬又真實的街頭生活。
劇作家專訪：我們為什麼要去遠方－首獎《異鄉記》劇作家朱宜專訪
【貳獎】Dirty Paws, or How to Make a Great Documentary Film（中譯名《髒爪，或如何拍一部了不起的紀錄片》）
新文青西域歷險 小人物求生狂想
- 讀劇時間／2015.10.17 19:30
- 劇作家／趙秉昊（中國．現居紐約）
- 讀劇導演／徐堰鈴
- 讀劇演員／崔台鎬、劉廷芳、古峯、李梓揚、黃家曄、蘇耀庭
二十一世紀初，新疆發生了一場大暴動，這裡的人們面對暴力與扭曲的非理性處境，如同置身沸騰的壓力鍋中。一位大學畢業新鮮人，懷著理想來到中國的大西部體驗荒野人生，卻沒料到目擊了中國西北方扭曲的社會現況，還差點賠上自己的小命。本劇對白機鋒處處、人物鮮明立體，看看徐堰鈴如何帶領一班精彩演員，讀出中國社會底層人民的求生掙扎與文青的理想衝突。
劇作家專訪：惡如何在心中萌芽－《髒爪，或如何拍一部了不起的紀錄片》劇作家趙秉昊專訪
【叁獎】 《拳難．拳難》
五口說書再講義和拳難 多元視角披露歷史秘辛
- 讀劇時間／2015.10.18 19:30
- 劇作家／王健任（臺灣）
- 讀劇導演／程鈺婷
- 讀劇演員／徐灝翔、許栢昂、黃宇琳、李梓揚、黃家曄
歷史，有真相嗎？或者只是不同人眼中所見的片段經歷，在各自的意識形態下被述說、記載、傳布……。《拳難．拳難》藉由一隻身處歷史場景的小狐狸之眼，將清末義和團事件中，分散在不同陣營及歷史人物的遭遇，穿針引線一一串起。在五名不知身分的說書者既演又說，即興出入不同場景與角色之後，這些全然相異的歷史證言、控訴，獲得了重述身世的機會。導演程鈺婷敲鑼打鼓通通來，不只是讀，還要讓你從音樂中體驗這場義和團的歷史新詮。
劇作家專訪：人人自問卻沒有答案－專訪《拳難．拳難》劇作家王健任
*完成索票之後，您填寫的email將會收到「全球泛華青年劇本創作競賽」得獎作品讀劇發表票券(包括pdf檔的QRcode，或可以下載APP直接查詢)，若擔心入場時找不到票卷，可以先將票卷上的QRcode用螢幕快照拍下來喔!! 觀眾席預計19:10開放索票觀眾入座，19:25票券即自動失效，開放現場排隊候補的觀眾入座，敬請留意時間儘早入場喔!!
- 主辦單位／國立中央大學
- 共同主辦／南京大學文學院、松山文創園區LAB創意實驗室
- 策劃執行／國立中央大學黑盒子表演藝術中心、戲劇暨表演研究室
- 協助執行／南京大學藝術碩士劇團
- 合辦單位／英屬哥倫比亞大學戲劇暨電影學系、浙江大學傳媒與國際文化學院影視藝術與新媒體學系、國立臺北藝術大學戲劇學系、聖路易華盛頓大學東亞研究學系、澳門卓劇場
- 協辦單位／杭州木馬劇場、國立臺灣大學戲劇系、新加坡國立大學藝術中心、廣藝基金會
- 演出製作／台南人劇團、南京大學藝術碩士劇團、創作社劇團、無獨有偶工作室劇團
