Join us in celebrating the Red Room’s 5th anniversary!
In celebration of all the kind, magical artistry and the quirky, warm souls that have joined together through these past 5 years to support and continuously create the Red Room, we will be celebrating our anniversary on November 15th, 2014.
The anniversary will be held at the Huashan Cultural Park from 1-9 pm. Beginning with Stage Time & Juice activities in the early afternoon, we will follow up with four bands performing live music with food and drink on offer. An R4 production will launch the evening and the rest of the night will follow with a Stage Time & Wine session open for registration via the red room website or Facebook.
在如此多樣化種類的活動、充滿神奇藝術性、又加入離奇的氣氛、同時不忘了溫馨的心靈，我們和一路支持我們的朋友，齊聚一堂慶祝紅房五週年生日。我們會在 11/15 慶祝週年日。
這次週年生日會在華山文創園區舉辦，從 1pm – 9pm，從 Stage Time & Juice 下午青年活動，一路到四個現場表演團體演出伴隨著飲料和食物提供。而紅房新廣播劇場也會帶來夜晚表演活動，一直到揭開 Stage Time & Wine 活動。
Red Room’s 5th Anniversary on November 15th 2014
at 華山文創園區,中館3－1 Huashan Creative Park, Zhong Guan 3－1 (Above LibLab Library)
From 1-9pm
紅房五週年慶祝日
日期： 11 月 15 日。
地點：華山文創園區，中館 3-1。
時間：1pm – 9pm
在 11/5 前預購門票每張 NT$350。
門口售票每張 NT$450。
門票會包含飲料與一份輕食，吃喝將由 JB’s Diner, Alchemist Superfoods 和 Ron Bar + Cafe 提供。
Pre-register here before November 8, 2014, NT$350 each. (http://www.accupass.com/go/redroom5)
At the door, NT$ 400 each.
Ticket price includes one free drink and one light snack. Food and drink provided by JB’s Diner, Alchemist Superfoods and Ron Bar + Cafe
PROGRAM 節目單:
1:00 pm -3:00 pm Stage Time & JuiceChildren are invited to our multicultural platform where they can listen to stories, share their talents and learn from creative-minded people. Come take a seat, sip some juice and share with the Stage Time and Juice family.
- Children’s Activities including 蕭爾呈 magician, puppet show, poetry, music and dance.
孩子們的多元文化舞台，讓他們可以聆聽故事、分享他們的專長，以及從聰明有想法的朋友學習。來這邊取得一個座位，喝的果汁和其他家庭一塊分享。孩子活動包含表演、布偶戲、詩詞、歌曲和舞蹈。
3:30pm – 6:00 pm Music Bands Performance 音樂團表演
- Future Lands (String Quartet)
- Young David 青春大衛
- Red Cliff
6:10 or 7:00 pm Red Room Radio Redux performance 紅房新廣播劇場表演THE MOST DANGEROUS GAME by Richard Connell
“The world is made up of two classes—the hunters and the prey.”
7:30 pm – 9:00 pm Stage Time & WineSTW is a monthly spoken word event hosted by the Red Room. We meet to sit and listen, beyond language, to what is around us, to the one sharing. We also meet to be heard.Stage Time & Wine session will be open for registration via this link (http://goo.gl/forms/V7LyMU7egB) or on theRed Room Facebook page.
STW 是一個月份固定述說文字活動由紅房舉辦，我們相遇一起坐著聆聽、跨越語言、專注圍繞在我們、與我們分享。我們也希望被聆聽。
Our Partners 我們的夥伴有:
Aveda I Kindermusik I The Escape Artist I Alchemist Superfoods I Granola House I Sir Speedy I Ron Bar + Cafe I JB’s Diner I Ripplemaker Foundation I Literacy Gate I Lutetia
