一年一度的臺灣留法校友晚會將在12月11日（星期四）位於中正區的奇幻空間Staff Only Club舉行。 2025年的晚會，我們特別邀了一對頂尖的法台電子house音樂DJ組合帶來精彩演出. 歡迎各位校友、及致力法臺交流的朋友們參加。除了享用精緻的餐飲，更可拓展人脈、增進校友情誼。
La fin de l’année 2025 approchant, nous avons le plaisir de vous convier à la Soirée annuelle France Alumni Taïwan, qui se tiendra le jeudi 11 décembre au Staff Only Club, bar à cocktails raffiné du district de Zhongzheng.
Pour cette occasion, un duo franco-taiwanais de DJs électro-house de qualité animera la soirée.
Venez célébrer, danser et échanger avec d’autres alumni, le Bureau Français, les entreprises françaises, l’Alliance Française et l’Association des Français de Taïwan, autour d’un buffet gourmand et de bons cocktails.
我們期待與您共度這個充滿歡樂與優雅的夜晚。
Nous vous attendons nombreux et nombreuses pour partager cette soirée scintillante placée sous le signe de la convivialité et de l’élégance.
當晚活動主要有兩個環節: 第一部分以交流、與校友重聚為主; 第二部分將有法台DJ組合，帶來精彩表演。
Ambiance : La soirée se déroulera en deux temps :
Une première partie dédiée aux échanges, aux retrouvailles entre alumni et à des moments conviviaux de networking.
Une seconde partie plus dynamique, animée par un duo de DJs franco-taïwanais (électro-house) de renommée. De 21h a 22h30, le DJ francais Yellow Snap. De 22h30 a 23h45, la DJ taiwanaise Dungi Sapor.
* 21h a 22h30: 法國DJ Yellow Snap (法國 DJ 和電影製片人 / 藝術總監, Yellow Snap 現專注於 House 類型的音樂)
* 22h30 a 23h45: 原住民DJ Dungi Sapor (來自花蓮七腳川光榮部落，擅長以融合原民古調的 Techno 及 House 曲風，建立出自己的獨特聲響。)
服儀建議: 我們邀請您穿著優雅的服裝，並搭配金色或亮片等裝飾，以增添活動的節日氣氛。
Dress code : Nous vous invitons à adopter une tenue élégante agrémentée de touches dorées ou de paillettes, afin de contribuer à l’esthétique festive de l’événement.
票卷費用包含入場券和兩張飲料券。活動當晚也將提供精選派對點心。
L’achat du billet comprend l'entrée et deux coupons pour cocktails. Une sélection légère de petits mets sera également offerte pendant la soirée.
「禁止酒駕，酒後不開車 安全有保障」、「未滿18歲禁止飲酒」
