大家好，我們是
我們是一個集合桃園各領域藝術工作者的小小社團，希望能靠自己的力量，分享並發展我們最愛的藝術文化。於是從2014年5月創立後，在北桃南桃各地的獨立書店、藝文空間、咖啡廳等等據點活動，一邊拜訪一邊盤點各界的想法。從定期藝文分享會、公民咖啡館論壇、桃園藝文政策白皮書，到現在成立了藝文陣線粉絲團、交流平台社團。這一切都只因為一件事情：
「家在這裡。」
但是我們知道，光是這樣是完全不夠的，我們需要起身動手做更多事情。所以我們做了一個相當大的決定：
《辦一個屬於桃園人的藝術節！》
我們要讓桃園人能回鄉做表演、辦展覽，在地深耕的文化、
桃園的藝文人因為環境、政策因素，無法回到家鄉，這故鄉
讓藝術與文化的人才回鄉創作，讓留在桃園的藝文人得以發揮與被認識，於是我們計畫把這些人、事、物以及空間串連
【回桃看】藝術節 ── 藝起來七桃
歷史悠久的新民街位於桃園市中心，曾經繁榮一時，如今卻
「「１個桃園藝文陣線、 １２組表演團隊、３０位視覺藝術工作者、２５天的活動展演，加上無數個支持藝文的夥伴們聯手打造桃園第一個民間主辦的大型藝術節──【回桃看】藝術節─藝起來七桃」從3月4日到3月29日，要為各位帶來一連串精緻又有趣的表演藝術演出。除此之外，整條新民街上還有滿滿的大型裝置藝術、插畫、攝影展覽等著大家。什麼都有什麼都不奇怪的回桃看更包辦了一系列免費的互動活動。不管你是桃園出生、桃園長大、還是桃園工作或是為愛嫁桃園，來和我們一起「七桃」吧！
表演團隊介紹
小劇場、獨角戲、脫口秀、現代舞、兒童劇場、親子互動、阿卡貝拉、台灣歌謠，
能在這裡發生的，我們全部都給你。
●演出詳細介紹與購票取票請至：http://www.accupass.com/go/backtotao
互動好好玩系列活動
包山包海包透透，回桃看藝術節走實在路線啦！
● 互動好好玩活動報名及詳情請至： http://www.accupass.com/go/playintao
● 接下來，就是傳說中的視覺藝術展覽區，客倌請看！
視覺藝術展覽介紹
小桃提醒您：只要在最下方的取票摸彩區完成報名手續，並且攜帶電子票券到回桃看總部現場確認後，即可參加抽獎，由善心人士贊助之優質有機好禮將限量送給熱愛桃園藝文的你！
《展覽位置圖》
展覽時間：2015.03.04~03.29
工傷桃園工作站(回桃看總部)：平日13：00~20：00；假日10：00~21：00
只是光影：13:00-21:00(週二公休)假日需低消
小間・日常 ：13:00-21:30(週一公休)需低消
請上googlemaps上搜尋「回桃看」
《展覽內容》
1 【關於桃園_關於我們的家】/沒有工作室
「返去故鄉
我的雙腳站在這
我的鮮血
我的目屎
攏藏在這個土腳」_伍佰
題目：關於桃園＿關於我們的家
內容：希望藉由三個向度（ｘ,ｙ,ｚ）去談「家與家園」這件事情，兩者之間的關係緊密不可分。除了家人聚在一起在那個內在的空間，我們也試圖解構並且重新建築「家」的內容，包含了埤塘、樹、土地、文化資產等，而這些是需要我們共同努力一起維護。
【埤塘新樂園】/徐佳伶
桃園是所有縣市中，埤塘數量最多的地方，在西元1913年前，甚至有多達一萬個大大小小的埤塘。埤塘造就了環境的調節、生態的多樣性，然而我們卻在桃園看到一座一座被填平蓋房子的埤塘，感到相當可惜。這次的裝置利用一種詼諧有趣的方式讓大家來了解埤塘的重要性。2月中搭配親子互動活動，和大家一起探索了埤塘裡到底有什麼？再由藝術家轉換到作品上，看看大家的想像力有多豐富吧！
【感恩！落水！】/杜彥穎、鄧惠如
桃園是個多雨的地方，也就是這樣的雨，不論春夏秋冬，滴滴答答的雨，讓人對桃園濕冷感受深刻，雖然我們都不喜歡下雨，但這是桃園能夠生活必需的最大養分。
因為雨滴，也因為聰明的祖先，想到開鑿水圳跟埤塘，讓雨滴變成我們生活的寶貝，讓桃園這個不易蓄水的台地，有了新的生活的契機。
就樣的雨滴，讓這片原本是個貧瘠的土壤，有了新的生命，有了新的養分，
水滴給予我們農田，給予我們埤塘，給予我們河流，給予我們魚獲，讓我們能在這裡落地生根，讓我們能夠好好耕作，好好生活。
2【生根深耕】/劉經倫
以生命、土地及居住的概念，引發此次創作的動機，運用本地及自然的素材呈現；將樹枝、蜂巢與繭的意象融合成比較幻想的藝術裝置，物件互相的牽連與結合，也是為了本次桃園藝術節的創發而有感的作品。
為了尋根而生根，而要生根則得深耕，人與土地的關係就像孩子與母親的關係，這種文化生命的連結與依賴是無法被切割的，是自我的觀照也是對未來的期許，讓文化藝術的種子在此生根、發芽、成長、茁壯。
3【插畫、攝影聯展】
藍博瀚
桃園人，目前就讀國立中正大學歷史學系，目前考上國立成功大學建築所史論組，自2011年即開始從事桃園市的文史研究，並在2012年創辦「陽明一街實驗工坊」，發展桃園文創、研究桃園文史與桃園老建築保護，在2013年於只是光影咖啡館舉辦個展《桃園街要覽》，2014年於桃園縣政府舉辦的「桃園市意象升格創意商品競賽」獲得桃園好禮獎，同年受邀至武陵高中教室研習演講《桃園大圳與桃園街》講題，並自2013年起持續編輯桃園在地生活文創刊物《夭夭》專欄〈陽明一街實驗工坊文史研究室〉，專題介紹桃園文史與有待保護的老建物。目前持續進行創作與桃園文史研究，期望將研究成果出版成書，為桃園寫下一部完整的發展史。
徐佳伶/阿甲
點與點最近的距離是直線，曲線卻是最美的距離，我走在彎曲的弧線上，看見的風景卻很不同。迷網與思考都是創作的必經之路，在彎曲的路上走著，一邊修正曲線的美感。有人告訴我，一幅再好的圖都需要有一個好故事，所以我在體驗新生活，希望我能說出好故事。
陳裕旻
1971年4月15日(與達文西同一天生日)生於台灣省桃園,名古屋藝術大學美術研究所造型專攻畢業,現為勞動部勞動力發展署桃竹苗分屬創意設計職群多媒體設計班、數位影音剪接班講師、『明』師出高徒計畫/插畫指導師傅。ART阿特美術畫室插畫老師、陳裕旻工作室。
生活就像一盒巧克力,妳永遠不知道妳會得到什麼 ~《阿甘正傳》經典台詞。
插畫也像是一盒巧克力,你永遠不會知道下一筆會得到什麼。在藝術作品中，最富有意義的部分即是技巧以外的個性。
有一天，我六歲的女兒看著我幫她畫的畫像後立刻反應說：爸爸~你怎麼把我畫得那麼醜！這是小孩對於「繪畫」最初步的理解。其實，大多數的大人對於繪畫的初步理解好像也是如此！像不像、美不美、好看不好看已經是許多人對於繪畫的直接宣判。但是隨著時空的轉換繪畫也悄悄的在演變。
李筱媛
畢業於台東大學美勞教育學系，曾任教於桃園國小，目前為自由插畫家及畫室教師。
歐啦
喜歡紅色、喜歡轉圈圈，相信不直走，轉著自己的圓圈，就有可能到每個地方。畢業於輔大織品設計系，出社會後邊工作邊學從小最愛的畫畫，下定決心以畫圖為志業後，人生變得很開闊。在繪本旅館駐館創作、教學，執行蘭陽博物館珊瑚壁畫，參與聯展、聯合出書等等，開心的繪圖人生。2013嫁來桃園，2014在女兒滿月後開了第一次個展，現在準備開始另一段更加與人群接近的藝術創作方向。
亦馨
南崁，一座有大批移入人口的城市，傳統街市與新建大樓並列的新生地。
亦馨來自台北眷村，求學和工作的階段曾在台南、高雄兩地生活，眷村拆遷後，舉家搬到南崁定居。返鄉一詞對亦馨來說，缺少了可追尋的軌跡，因此試圖從「南崁」開始建立她對家鄉的定義。目前從事繪畫教學工作，同時也用手繪記錄方式，描繪南崁人文風景，她相信完成一幅手繪地圖，像是對外地人說一篇守護家鄉的故事，也像是繪圖者用行動表現關愛自己家鄉土地的心靈之旅，因此從2013年繪製330公分長的「南崁上河圖」開始，一直到2014年與獨立書店「南崁1567小書店」合作，繪製南崁文化地圖，逐步呈現在地風景與人文故事的小小畫面，更期待觀者拼湊出對南崁的新體驗。
大家好我是豆苗先生，目前是元智大學資傳系大二生。
很高興能夠參與這次的活動，其實如果要問我桃園的特色是什麼，我大概只能說:沒特色就是桃園的特色 XD我也一直很期待桃園能夠有個活動能夠喚醒在桃園的所有創作人，所以我也很開心地參與這次的活動，或許桃園一直以來都還在起跑點，但是這次是真的在前進了，加油加油。
攝影
游子濤
1974年生於桃園大廟後，紐約大學(NYU)表演藝術管理碩士，攝影風格喜歡挖掘並紀錄庶民生活的小細節，讓看似平淡的生活也能有不同角度的趣味。
張浩鉅/Simon
復興商工美工科、樹德科技大學建築與環境設計系、銘傳大學建築研究所。
一個奇怪的人。
夢遊桃花源 「我想像城市只有自己，並試圖從中尋找真實的自我。」
我一直思考著沒有人、車、沒有喧囂，只有自己的城市是長什麼樣的，或者是說世界如果只有自己會是什麼樣子。我用一台機車或是步行的方式在夜裡的城市中漫遊，走在且坐在平常非人走的道路，讓世界歸自己所有、讓自己擁有絕對的主導權，並從夜裡的城市反觀自己及自己下意識的行為，希望從中能讓自己看到更真實的自我。
成立於2012年，透過寫實紀錄的攝影風格，傳達真實的情感，常用逆光的手法突顯人物或風景的強烈對比感。提供婚禮平面攝影、各類活動平面攝影、個人寫真等服務！
4【靜默的發聲】/三分之二揪
一個空間與人之間自然會產生對話，更何況對於家鄉土地的感觸，透過媒材與創作為這片土地創造一個述說的出口，若是萬物皆有感知，那麼就在這裡見證時間推移的老街，必定有許多的情感宣洩。
作品分成兩部分：
【靜默的發聲】為老街、為一群回鄉開創的夥伴、為桃園打造一張嘴，這張嘴開到露出懸壅垂，靜默的發聲卻有強烈的能量，吶喊著我們在這。
三分之二揪：
【發現小精靈】在展覽空間中仔細觀察，有沒有發現許多小精靈，有著頭上開著花朵、有的頭上亮著光芒，他將會現身在桃園各個地方，處處開花、處處發光。
5【那些我在乎的】/歐陽文慧
不想象徵任何事物，只想用直覺將自己、環境、記憶並列，一種末日旅行和戰利品式紀念照的自私情緒。
自拍是2009年以來的長期習慣，原本只是為了記錄自己的織品創作，利用腳架和遙控器（以及模特兒專業）自拍，留下和織品相襯的紀錄影像；而隨意的散步紀錄則是大學買了相機之後一直都有的生活日常活動，無意中記錄到自己生活圈中自己很偏愛的景和角落。
隨著桃園開發速度加快，生活中的景像開始大幅改變：逐漸被遮蔽的天際線、消失的雜樹林、變成水泥建物的竹林、坍塌的土角厝和製茶廠變為成排的建案、埤塘被一車一車的廢土填平、農地不再種植作物、鍾愛的老苦楝樹在土地轉售整地時被撂倒……
一切認為不會變動、穩定、安全的記憶和空間迅速崩解，我開始在熟知的空間迷航，「我想把記憶留下來」，不僅僅是事件，更重要的是那些關於光線、色彩、溫度、氣味，無法言說的記憶，即便我再怎麼記錄，影相終究是片段，甚至很刻意的造假，但這樣對我而言就夠了。
6【生活。畫。桃園】/楊璧如
物質世界如實的在我們眼前呈現，然而，我們看見了嗎？我們看見了什麼？又如何去觀看？看到的是事物的表象，還是內在蘊藏的隱晦意涵？我們看見的，是真實 (Truth)，還是現實 (Reality)？重要的是顯而易見的色彩，還是微乎其微的細節？而你的看見，與我的看見，是否相同？
這系列的作品是把環境中隨處可見的景象，以不同的角度截取，透過簡潔的構成，帶著幾何的節奏與抽象的意境，以及圖像因子的轉化，創造出新的映象，也試圖邀請觀眾一同藉由影像去重新體驗桃園，以不同的方式觀看周遭。
7【小小羊兒要回家】/王惠苹
我桃園人、住桃園，懷抱夢想熱愛創作但大部份的工作機會都在外縣市。而在這個羊年有個回家創作學習的機會，我要很開心的說：【桃園我的家，我回來了！】
8【南薑香茅罌粟花 讀劇屋】/謝仁笠
一群被遺忘的人，他們戰死，便與草木同朽，他們戰勝， 仍是天地不容。
大家都熟悉異域的故事，卻難有人能深刻體會被國家遺棄的感覺。難道非戰不可？無止境的等待，奧援始終沒來，而為了生存，不得不做些違反自己意識的事情，漸漸的，生而為人，卻沒有選擇權，一如行屍走肉。
故事由繪本開始，天使花與人共生共榮，一如作品中，樹根從人身上汲取養分，而果實也幻化成人類生活所需，無止境的循環，至死方休，共同走向毀滅，只剩眼前一片火紅。被遺忘的結局好像已不重要了，又或者說，故事根本還在進行中，所以沒有結局。
9【大鬆餅版圖】/蔡奕勳、邱韋婷
我是一位鬆餅製作者。
從麵粉攪拌牛奶開始，到器具控溫倒入麵糊，觀察鬆餅成形再擺盤裝飾後完成。製作裡包含了一種香氣、一種立體型及一種蓬鬆度；出爐後，繼續完成一種模型的擺盤，及一種裝飾的美感，然後擺上使用這鬆餅的刀叉，交付給指定此鬆餅的客人。這是一套動作，日復一日的加工線，不間斷的複製美味與口感。
這件裝置作品會放在販賣鬆餅的咖啡廳裡，現場會持續的烤製鬆餅，數量會不斷地擴增，鬆餅版圖也將越來越大。鬆餅引來的咀嚼然後吞噬，毫不間斷的口欲接力，隱然成為一大片慾望的象徵物。
我是一位鬆餅製作者，也是一位欲望製造者。
10【看見。你和我】/簡芝舷
國立台北教育大學，藝術與造形設計研究所，攝影成為日常生活的在場者，不再僅是目擊歷史場景，而是日常生活中的眼睛。我透過鏡頭，成為捕捉與被捕捉的主體，如同在夜晚搭車看著漆黑的風景，窗外呈現出自己的影像，而我觀看著。
11【插畫展】/豆苗先生
12【插畫展】/三分之二揪
揪，在兩個年輕創作者的討論中誕生而出。
一位熱愛插畫、塗鴉的平面、網頁設計師~
一位熱愛手作、複媒的藝術創作者~
不同的創作面貌，讓三分之二揪秉持著實驗精神，
在創作的過程中，保留著未知數，「揪」進所有的可能性，結合不同的媒材，
以插畫及複媒的創作詮釋生活的觀察與小故事，
邀請大家一起來瞧瞧。
13【桃花舞春風】/蕭遙
很久很久以前，有一群人在台灣開墾，他們建立家園遍植滿桃花。每當春暖花開時，大地一片紛紅如霞，美不勝收。於是人們以桃花為名，稱這個地方為「桃仔園」，那兒就正是您現在腳下的桃園。
13 【繪畫展】/漂鳥工作室
李尚勳
從小出生在台東，享受過光著腳丫在田野村口奔跑的日子，長大到都市後，還是很渴望小時候那自由與單純的美好，我想只有在藝術裡才能如此吧！不管是哪一種藝術形式，貼近生活，回歸土地才是最重要的方向。
臺北市立師範學院美勞教育學系畢業，2007-2009年赴俄羅斯列賓美術學院求學學習古典繪畫，2014年臺北市立大學視覺藝術學系碩士畢業，臺北市社教館駐館藝術家，現專職藝術創作，並參與戲劇舞台與道具製作，國內聯展個展數次，現為漂鳥工作室負責人。
14【綠蔭織巷】/陳祖筠、陳穎潔
一條新民街旁的神秘小巷，薄透的面紗，透過綠葉的光束落在牆上，讓我想起永安，懶洋洋的幸福下午；綠色隧道上輕鬆優雅的閱讀著泡泡裡的詩詞，還有照片，喚醒桃園的藝文氣息。
15【桃原味】/陳經綸、薛如婷、何笠綿、郭昀庭
我們認為一個地方的美食能充分的展現對當地的歷史、文化與產業的價值，是一種能充分代表桃園特色的重要產物，這些美食更是伴隨許多人對桃園這塊土地的回憶以及對文化的認同和熱愛。
希望藉由這次的創作能讓外縣市的人們也能夠認識桃園美食特產，所以我們把食物們變得可愛藉此展現出親和力，希望藉由與大家拍照、網路傳播......等等與民眾互動的方式讓不僅自身桃園人或外縣市的人都認識桃園的文化及特色，對桃園這塊土地更加的熟悉及了解。
17 【新民街街屋】/沒有工作室
18【桃ㄩㄢˊ】/ 回桃看文史展覽
桃‧源、桃‧圓、桃‧緣
歷史和文化的軌跡，永遠在人的身上隱伏與作用，人群的活動和故事才是創造桃園獨一無二特色的關鍵。「回桃看」工作小組透過田野調查，蒐集、紀錄、再現老城區生活的人們所娓娓訴說的故事──「桃ㄩㄢˊ」文史展的核心──你我與這塊土地的緣份。
19【工傷顯影】/工作傷害受害人協會
桃園有七大工業區，一直以來都是工業大鎮，今年又升格為直轄市，然而桃園在發展的同時，其實有許多勞工在工作過程中，發生各種災害，從職場上掉了下來，顧主不願對這些勞工的傷害負責，國家的制度也無法真的照顧這些勞工，然而，真正撐起台灣發展的，其實是這些不被看見的工人們。工作傷害受害人協會長期服務這些受害勞工，這次藝術節，工傷協會直接作品希望大家直接面對在發展底下這群受害工人，因為工傷協會看到的，是這些工人的傷絕不是個案，要改變，只有直接面對體制一同找出屬於我們的出路。
