
一、培訓目標:針對已有口述影像基礎概念的學員,提供較長期的專業培訓課程及實作練習,使具備從事影視節目口述影像服務撰稿的基本能力。
二、參加對象:中華民國籍,18歲以上。需自備電腦、會中文輸入、懂word基本操作,並具備以下條件之一:
- 曾參與本年度「認識口述影像撰稿」短期研習。
- 對從事影視節目口述影像製作有高度興趣,曾接受國內口述影像研習培訓為佳。
三、研習時間:
08月15、16、22、23日;
09月12、 13、19日;
10月17、 18日
均為週六日白天,計9日; 每日09:30-17:00
全期上課54小時,另有回家實習作業60小時
四、研習地點:淡江大學台北校園
台北市金華街199巷5號
(近捷運東門站)
五、招收人數:上限40人
六、報名方式:
- 自5月25日起至7月26日受理網路報名(報名網址:http:// www.accupass.com/go/ad7),額滿時得提前截止。
- 報名時需詳實填寫姓名及個人簡歷等資料。報名者得自行以電子郵件提供補充資料,內容可包括:口述影像作業或作品、個人簡歷、口述影像研習培訓或經歷佐證資料等。請於網路報名期間將電子檔案寄至rwzj003@gmail.com,主旨請註明「報名初階影視節目口述影像撰稿專業訓練+姓名」。
- 報名逾招收人數時,執行單位先依報名者提供之書面資料進行篩選;條件相近者,則以具下列背景者優先錄取:
- 影視領域或表演藝術領域現職工作者
- 傳播相關領域背景
- 具影視製作相關經驗
- 博物館、特殊教育或身心障礙服務相關工作者
4. 8月3日(一)於口述影像發展協會(dvs.org.tw)及口述影像服務網(ad.org.tw)公告第一批錄取名單(含備取),並以Email通知錄取學員繳交保證金。若有錄取學員未於規定期限內繳交培訓保證金,以致未完成活動報名之情形,執行單位得視情況自8月8日起以電話及Email通知備取學員繳交保證金遞補。8月11日(二)公告正式錄取名單。
七、培訓保證金:
- 本活動費用全免,為確保學員珍惜參訓機會,錄取學員需繳交新台幣2,000元之保證金。第一批錄取學員應於8月7日(五)以前將保證金匯入指定帳戶(臺灣銀行(代碼004)龍山分行052 001005011;人我之間有限公司)。
- 所有錄取學員匯款後請Email至rwzj003@gmail.com告知匯款人姓名、匯款日期及帳號後5碼以利對帳,確認完成匯款後,始完成活動報名流程。
- 保證金於學員依規定達成修業標準後退還。請假缺席超過3堂課,將不退還保證金。(每堂課為3小時,遲到或早退超過1小時,視為該堂缺席。)
八、研習內容:授課54小時,實習60小時
課程時間 | 課程內容 | 時數 | 講師 | |
第1天 08/15 (六) | 09:30-12:30 | 為何而來?我的動機與理由 | 3 | 趙又慈老師 楊聖弘老師 |
14:00-17:00 | 口述影像的社會意涵 | 3 | 趙又慈老師 | |
第2天 08/16 (日) | 09:30-12:30 | 口述影像理論 | 3 | 趙又慈老師 |
14:00-17:00 | 國內影視作品口述影像服務現況 | 3 | 趙又慈老師 | |
| 第3天 08/22 (六) | 09:30-12:30 | 影視作品口述影像製作 | 3 | 趙又慈老師 |
14:00-17:00 | 影視作品口述影像撰稿 -撰稿示範 -口述影像撰稿注意事項 | 3 | 趙又慈老師 | |
第4天 08/23 (日) | 09:30-12:30 | 視障者審聽與執行技巧 | 3 | 楊聖弘老師 趙又慈老師 |
14:00-17:00 | 影視節目口述影像作品觀摩與討論 | 3 | 趙又慈老師 | |
作業一 | ||||
| 第5天 09/12 (六) | 09:30-12:30 | 口述影像撰稿檢討一
| 3 | 趙又慈老師 |
14:00-17:00 | 口述影像撰稿檢討二
| 3 | 趙又慈老師 | |
| 第6天 09/13 (日) | 09:30-12:30 | 口述影像服務實例觀摩與討論
| 3 | 趙又慈老師 |
14:00-17:00 | 口述影像旁白與後製 | 3 | 趙又慈老師 葉幸茹老師 | |
第7天 09/19 (六) | 09:30-12:30 | 口述影像撰稿檢討三
| 3 | 趙又慈老師 |
14:00-17:00 | 特殊類型節目的口述影像製作 | 3 | 趙又慈老師 | |
作業二 | ||||
| 第8天 10/17 (六) | 09:30-12:30 | 實習作業分組檢討 | 3 | 趙又慈老師 實習編審 |
14:00-17:00 | 實習作業整合檢討一 | 3 | 趙又慈老師 | |
第9天 10/18 (日) | 09:30-12:30 | 實習作業整合檢討二 | 3 | 趙又慈老師
|
14:00-17:00 | 學員心得交流 | 3 | 趙又慈老師 楊聖弘老師 | |
作業三 完成指定影視作品之全片(約100-120分鐘)口述影像初稿 | ||||
九、注意事項:
- 學員依規定出席並完成作業者將發予研習證明。
- 本活動配合中央流行疫情指揮中心公告之《「COVID-19(武漢肺炎)」因應指引:公眾集會》辦理,活動期間採行量額溫、酒精消毒及配戴口罩等相關措施。
- 本活動午餐自理。為響應政府環保政策,學員請自備水杯。
- 本活動不提供免費停車,請儘量使用大眾運輸工具,開車者請利用周邊收費停車場。
- 本活動保留內容修改權利,若有未盡事宜,得隨時修正公布之。
十、報名諮詢:週一至週五9:30-17:30
電子郵件: rwzj003@gmail.com
電話:0968-913-970
人我之間 李小姐
探索--語言再現的視覺世界
109年影視節目口述影像推廣暨撰稿員培訓
所有課程報名及詳情:口述影像發展協會網站 dvs.org.tw
主辦單位:
承辦單位:人我之間有限公司 協辦單位:口述影像發展協會






